シュミレイション

実用日本語表現辞典

シュミレーション

別表記：シュミレイション

「シミュレーション」を誤って述べた言い方。「シミュレーション」の意味は、検討すべき事象を模擬的な環境において再現する形で実験すること。

「シュミレーション」の英語の元の綴りは simulation であり、発音は /sɪmjuːˈleɪʃən/ である。あえてカタカナ表記するならば「シミュレーション」が近い。

日本語には「シュミ」と発音する語はあっても「シミュ」と発音する語はほぼ皆無であり、日本人が「シュミ」の音に寄ってしまう傾向はある意味では致し方ない。

（2018年10月1日更新）

デジタル大辞泉

シュミレーション

「シミュレーション」の誤り。