クェンチャナヨ

実用日本語表現辞典

ケンチャナヨ

別表記：クェンチャナヨ

ケンチャナヨの意味

ケンチャナヨ（괜찮아요）は韓国語の「大丈夫」という意味合いの語。主に相手が心配したり気遣ったりしている場面で「心配ご無用」とか「気にしないで」と返答するような場面で用いられる表現である。「いいえ結構です」という断りの意味で「大丈夫」という場合の表現としても使える。

ケンチャナヨの語源

ケンチャナヨは「ケンチャンタ（괜찮다）」と「ヨ（요）」からなる。「ケンチャンタ」は形容詞であり語幹。「ヨ」は丁寧を意味する語尾。

（2022年1月19日更新）