ちゃっちゃと

新潟県田上町方言

ちゃっちゃと

方言	共通語	使用例または説明
ちゃっちゃと	早く	「学校遅れるっけ　朝飯　ちゃっちゃと　けぇて」（学校へ遅れないように朝食を早く食べなさい）＊山田の細井廣行様より

但馬方言辞典

ちゃっちゃ’と

但馬方言	共通語	用例	備考
ちゃっちゃ’と	さっさと、速やかに	ちゃっちゃとせーや（さっさとやれよ）。	相手が行動などをためらってぐずぐずしているときなど、このように言う。 用例は豊岡市在住のＫ氏による。

大阪弁

ちゃっちゃと

大阪弁	訳語	解説
ちゃっちゃと	さっさと	手際よく。ちゃっちゃとやらんかいな。