しんねこ

大阪弁

しんねこ

大阪弁	訳語	解説
しんねこ	しんみり（と） Just the two of us	「真猫」は当て字。「しんみりねっこり」の略。男女が人目を避けて仲良く語り合うこと。１対１で、密かに、しんみりと。しんねこで飲もか、とは二人だけで飲もうかといったニュアンス。しんねこしょうか。昼間っからなにしんねこ決め込んでんねん。これを聞くことはまずない。