ざん切り頭をたたいてみれば文明開化の音がする

実用日本語表現辞典

散切り頭を叩いてみれば文明開化の音がする

読み方：ざんぎりあたまをたたいてみればぶんめいかいかのおとがする
別表記：ざんぎり頭をたたいてみれば文明開化の音がする、ざん切り頭をたたいてみれば文明開化の音がする、ザンギリ頭をたたいてみれば文明開化の音がする、ザン切り頭をたたいてみれば文明開化の音がする

明治初期の文明開化期にしばしば用いられ、その時代の象徴として知られている文句。「半髪頭をたたいてみれば」で始まる長い流行り歌（都々逸）の最後の部分で、一般的にはこの部分のみがよく知られている。散切り頭とは、ちょん髷を切り落とした髪型のことで、この歌は散切り頭の人を、近代化の潮流に乗った先進的な人だとして賞賛したものである。

（2013年10月15日更新）