fold up

実用日本語表現辞典

fold up

別表記：フォールドアップ

「fold up」の意味・「fold up」とは

「fold up」は英語のフレーズで、直訳すると「折りたたむ」を意味する。しかし、具体的な使用状況により、その意味は多少異なる。例えば、物理的なものを折りたたむ場合や、ビジネスが失敗して閉鎖する場合などに使われる。また、人が精神的に折れてしまう状況を表す際にも用いられる。

「fold up」の発音・読み方

「fold up」の発音は、IPA表記では /foʊld ʌp/ となる。IPAのカタカナ読みでは「フォウルド アップ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「フォールド アップ」である。

「fold up」の定義を英語で解説

「fold up」は、"to bend or lay so as to bring one part on top of another"（一部を別の部分の上に持っていくように曲げるまたは置く）という意味である。また、"to collapse"（崩壊する）や "to fail"（失敗する）という意味でも使用される。

「fold up」の類語

「fold up」の類語としては、「collapse」、「shut down」、「break down」などがある。これらの単語も「fold up」同様、物理的な崩壊や組織の閉鎖、精神的な崩壊を表す際に使用される。

「fold up」に関連する用語・表現

「fold up」に関連する用語や表現としては、「fold」、「fold in」、「fold out」などがある。これらはすべて何かを折りたたむ、または展開するという意味を持つが、使用状況により意味が異なる。

「fold up」の例文

1.英語例文（日本語訳）：She folded up the letter and put it in her pocket.（彼女は手紙を折りたたんでポケットに入れた。）
2.英語例文（日本語訳）：The company had to fold up due to bankruptcy.（その会社は破産により閉鎖しなければならなかった。）
3.英語例文（日本語訳）：He folded up under the pressure.（彼はプレッシャーに折れてしまった。）
4.英語例文（日本語訳）：I folded up the map and put it back in the glove compartment.（私は地図を折りたたんでグローブボックスに戻した。）
5.英語例文（日本語訳）：The business folded up after only six months.（そのビジネスはわずか6ヶ月で閉鎖した。）
6.英語例文（日本語訳）：She folded up when she heard the tragic news.（彼女は悲劇的なニュースを聞いて精神的に折れてしまった。）
7.英語例文（日本語訳）：The tent is designed to fold up easily.（そのテントは簡単に折りたたむことができるように設計されている。）
8.英語例文（日本語訳）：The startup folded up due to lack of funding.（そのスタートアップは資金不足により閉鎖した。）
9.英語例文（日本語訳）：He folded up his newspaper and left the cafe.（彼は新聞を折りたたんでカフェを出た。）
10.英語例文（日本語訳）：She folded up under the strain of her new job.（彼女は新しい仕事のストレスに折れてしまった。）

（2023年12月22日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「fold up」の例文・使い方・用例・文例

• Super BuyのJoanne Sanchezです。
• 英国の用語では『tup』
• 『finished up（終えた）』の『up』は強意語である
• efSETとは｢Environmentally Friendly Super Express Train(環境にやさしい超高速列車)｣の略である。
• 他の新顔には歌手のSuperflyやアイドルグループの乃(の)木(ぎ)坂(ざか)46が含まれる。