Short Stack
short stack(ショートスタック）とは、あるhand（ハンド＝１ゲームのこと）で想定しうるbetting（ベット）に全額対応できない程度のstack（スタック）の小さい状態である。このような状況になったプレーヤーを"short-stacked"（ショートスタックト）と呼ぶ。ショートスタックの状態になっていることには、利点（例えば、オールイン状態になるのでfold（フォルド）に追い込まれなくて済む)と、不利な点（勝ったときに最大限の利益をあげられない）の両方がある。ポーカー談義のきっかけを作るのに、総合的にショートスタックがいいことか悪いことかを聞いてみるのも良いであろう。
"short stack"はまた、テーブルの中で最も持ちチップの少ないプレーヤー（注：必ずしも「一番」チップ量の少ないプレーヤーに限らない）のことを指す場合もある。 (特にno-limit（ノーリミット）やpot-limit（ポットリミット）の tournament（トーナメント）で使うことが多い)。
After building up a big chip lead in the tourney, I proceeded to beat up on the short stacks.
（トーナメントで、かなりのチップリーダーになった後、ショートスタックいじめを開始した）
"short stack"はまた、テーブルの中で最も持ちチップの少ないプレーヤー（注：必ずしも「一番」チップ量の少ないプレーヤーに限らない）のことを指す場合もある。 (特にno-limit（ノーリミット）やpot-limit（ポットリミット）の tournament（トーナメント）で使うことが多い)。
After building up a big chip lead in the tourney, I proceeded to beat up on the short stacks.
（トーナメントで、かなりのチップリーダーになった後、ショートスタックいじめを開始した）
- Short Stackのページへのリンク
