파보

実用日本語表現辞典

パボ

別表記：파보

パボ（韓国語）の意味

パボ（파보）は韓国語の罵り文句。「アホ」「バカ」あるいは「お馬鹿さん」に相当する意味合いの表現。軽口として、あるいは悪口として用いられる。

パボの語源

パボの語源は、「パプポ」という言葉にあると言われている。なお、このパプポというのは、ご飯を意味する「パプ」と怠け者を意味する「ヌリンボ」や弱虫を意味する「コッポ」が合わさって生まれた言葉である。つまり、パボの本来の意味は、「ご飯だけ食べてぐうたらしている間抜け」である。

（2022年1月20日更新）