隣の芝生は青いとは?

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > 隣の芝生は青いの意味・解説 

隣の芝生は青い

読み方:となりのしばふはあおい
別表記:となりの芝生は青い

他人のものは自分のものよりも良く見える、ということ例え。「隣の花は赤い」などとも言う。

隣(となり)の芝生(しばふ)は青(あお)い

《The grass is always greener on the other side of the fence. の訳語》何でも他人のものはよく見えるものである隣の花は赤い。隣の糂粏味噌(じんだみそ)。



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「隣の芝生は青い」の関連用語

隣の芝生は青いのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



隣の芝生は青いのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2021 実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館

©2021 GRAS Group, Inc.RSS