針妙

デジタル大辞泉

しん‐みょう〔‐メウ〕【針妙】

読み方：しんみょう

１ 宮廷女房の私室にいて、主に裁縫をする上級の女中。

「なま—の、衣盗みて小袖になして着たる」〈無名抄〉

２ 一般の家庭や寺院で、裁縫をさせるために雇う女。寺院では女人禁制であったので、この名目で妻を置く所もあった。

「—のすわった形(なり)に灯がとぼり」〈柳多留・初〉