落ちの意味
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2017/08/01 03:13 UTC 版)
「こわがることをおぼえるために旅にでかけた男」の記事における「落ちの意味」の解説
「小魚が冷水ごと背に入りゾッとする」という落ちだけではこの物語の意味が分かりにくいが、「Gründling（グルンドリング）」は英訳すると「Gudgeon（ガッジョン：和名・タイリクスナモグリ）」であり、また「gudgeon」という単語には「かつがれやすい人、だまされやすい人、まぬけ、かも」などの意味がある。つまりこの物語の主人公のような「物事のうわべに騙されない無垢で勇気ある無鉄砲な若者」でも、「だまされやすい群集（小魚の群れ）が驚いて間近で一斉に騒がれる（ピチピチ跳ねられる）とゾッとする」という喩話の物語とも受け取る事が出来る。
※この「落ちの意味」の解説は、「こわがることをおぼえるために旅にでかけた男」の解説の一部です。
「落ちの意味」を含む「こわがることをおぼえるために旅にでかけた男」の記事については、「こわがることをおぼえるために旅にでかけた男」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「落ちの意味」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 落ちの意味のページへのリンク
