報復社会とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > 報復社会の意味・解説 

報復社会

(社会への報復 から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/04/13 16:51 UTC 版)

報復社会」(ほうふくしゃかい、中国語: 报复社会、バオフシャーフイ[1])は、中国語で「社会への報復」を意味する語句[2][3]。「社会性報復」ともいう[4]2024年秋に、広東省珠海市江蘇省無錫市など中華人民共和国各地で無差別殺傷事件が連続して発生したことを契機に[2][3][5]インターネット上での検索頻度が急増した[2]

一連の事件に関連して、「私憤を社会にぶつけ事件を起こした」といった趣旨の書き込みがネット上に見られたことも報じられた[3]

中国当局は、一連の事件に関する情報が広がることを懸念し、SNS等に対する規制をしているようだと報じられた[2]

一連の事件の背景に、中国経済の低迷による若者の失業率が高さや、社会の閉塞感があるとする見方もあり[3]、「報復社会」、つまり社会に対する不満を抱えている者が「社会への報復」として、無差別に攻撃を加えるといった事情があるとする論評などがなされた[2]。例えば、現代中国研究を専門とする社会学者である阿古智子は、経済の悪化、生活の困窮に加え、言論統制など自由が抑圧される中国社会の状況を踏まえ、「そこで爆発してしまうというか、"社会的な報復" という側面があるんじゃないかなと思います」と述べている[5]

韓国における「報復社会」

中国において「報復社会」という言葉が広がる以前の2010年代から、大韓民国では、異なる意味で「報復社会(보복사회)」が用いられていた[6][7][8]。これは、韓国社会において、誰かに何らかの迷惑行為などの被害を受けたと考えた者が、警察司法のような公的な手段に委ねるのではなく、時に殺人にも至る直接的な暴力や、ネット上にプライバシーを晒すといった、リンチに通じる私的な方法でこれに報復しようとする行為が横行している状況を捉えた表現であり、「ヘル朝鮮」といった表現とも関連付けながら様々な論評がなされている[7][8][9]

『アジア経済新聞(아시아경제신문)』は、国家安全委員会朝鮮語版の資料を踏まえ、韓国における報復犯罪が、2010年代前半に倍増したと報じた[9]。また、『大田日報(대전일보)』は、報復犯罪の増加の背景には、被害者や証人などを保護する仕組みが脆弱なことを指摘した上で、専門家の間には、報復を恐れる被害者らがいることを踏まえると、韓国における犯罪件数は、公式な統計の値より、およそ18倍も多いと見積もる見解もあることを紹介している[6]

このように「報復社会」と化した韓国社会の状況は、2016年の映画新感染 ファイナル・エクスプレス부산행)』や、チェ・ギュソク(崔圭碩)朝鮮語版ウェブトゥーン『地獄(지옥)』などに活写されているとされる[8]

日本における「社会への報復」

ひろゆき(西村博之)は、「テロ行為や無差別殺人事件が目立」つという日本における状況を前提に、「社会への報復」について、逮捕も死刑も恐れない「無敵の人」の存在があることを踏まえ、「社会との信頼関係」が壊れて社会全体に攻撃が向く背景に、「自分には生きる価値がない」といった「孤立感が「社会から阻害されていること」への復讐心に変わると、社会への報復が起こ」ると指摘している[10]

脚注

  1. ^ 近藤大介八失人員、夜騎大軍、上岸、単身狗、白菜価…「2024隠語ベストテン」に見るトホホな中国 「北京のランダム・ウォーカー」第762回・後編」『現代ビジネス』講談社、2024年12月10日。2025年3月6日閲覧
  2. ^ a b c d e 「報復社会」検索が急増 中国で相次ぐ“無差別殺傷事件” 江蘇省の専門学校で21歳男が刃物で切りつけ 8人死亡17人けが」『TBS NEWS DIG』TBS・JNN NEWS DIG合同会社、2024年11月18日。2024年11月18日閲覧
  3. ^ a b c d 垣田友彦「「報復社会」と「閉塞感」…無差別殺傷事件が相次ぐ中国でいま起きていること」『FNNプライムオンライン』Fuji News Network, Inc.、2024年11月18日。2024年11月18日閲覧
  4. ^ 桃井裕理「中国、止まらぬ「社会性報復」 習政権が恐れる批判の矛先」『日本経済新聞』日本経済新聞社、2024年11月13日。2024年11月18日閲覧
  5. ^ a b グッド!モーニング「無差別殺傷事件が頻発する中国 生活苦、閉塞感…専門家「社会的な報復か」」『テレ朝news』テレビ朝日、2024年11月18日。2024年11月18日閲覧
  6. ^ a b 보복사회와 뉘우침” (朝鮮語). 대전일보 (2012年11月4日). 2024年11月18日閲覧。
  7. ^ a b 박선영 (2015年9月14日). “[36.5˚] 보복사회와 그 적들” (朝鮮語). 한국일보. 2024年11月18日閲覧。
  8. ^ a b c パク・テイン「【コラム】報復社会=韓国」中央日報社、2021年5月25日。2024年11月18日閲覧
  9. ^ a b 유제훈 (2015年9月22日). “보복社會, 대한민국이 무섭다” (朝鮮語). 아시아경제신문. 2024年11月18日閲覧。
  10. ^ ひろゆきひろゆきが語る「テロのような社会への報復を生み出さないための、たった1つの考え」」『ダイヤモンド・オンライン』ダイヤモンド社、2022年8月3日。2024年11月18日閲覧

外部リンク




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  
  •  報復社会のページへのリンク

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「報復社会」の関連用語


2
2% |||||

報復社会のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



報復社会のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの報復社会 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS