理解できる言語で情報発信
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/24 05:17 UTC 版)
「国境なき翻訳者団」の記事における「理解できる言語で情報発信」の解説
同じポスターの英語版とスワヒリ語版の理解度を比較した「影響調査」が行われた。エボラ出血熱に関する簡単な質問をしたところ、ポスターを見せる前に正しく答えた回答者はわずか8％、簡単な情報を英語版ポスターで与えると同じく16％に上昇、その同じ情報をスワヒリ語で示すと同じく92％である。スワヒリ語版が理解度と影響度ともに、英語版を非常に大きく上回るという明らかな違いが見られた。
※この「理解できる言語で情報発信」の解説は、「国境なき翻訳者団」の解説の一部です。
「理解できる言語で情報発信」を含む「国境なき翻訳者団」の記事については、「国境なき翻訳者団」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「理解できる言語で情報発信」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 理解できる言語で情報発信のページへのリンク
