犯罪都市 NO WAY OUT
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/02 01:10 UTC 版)
『犯罪都市 NO WAY OUT』（はんざいとし ノーウェイアウト、朝鮮語原題：범죄도시3、英題：The Roundup: No Way Out）は、2023年に制作され、同年5月31日に韓国で公開された韓国の刑事アクション映画[1]。日本では2024年2月23日に公開された[2]。
- ^ 『犯罪都市4』は本作と並行して撮影されており、本作のエンドロールに次回作の予告映像が出てくる。
- ^ 「強力班」は、韓国の警察組織で凶悪犯罪の捜査を担当する組織。ソウル江南警察署の項目などを参照。
- ^ a b 日本上映版の字幕では「在日韓国人」となっている。また、役名の「キム・ヒロシ」の「キム」は本来、韓国語表記で「김(英語転写：Kim)」となるが、ヒロシの役名は日本語風の発音を韓国語転写して「키무(英語転写：Ki-Mu)」となっている。
- ^ a b ソウル市に「九龍」地区は存在するが、「九龍警察署」は実在しない。実在するクロ警察署の漢字表記は「九老」である。
- ^ a b 日本上映版の字幕では「白鮫組」と表記される。ただし、韓国の暴力団の組織名は一般に「派」と表記されるため、本項では韓国本国の表記に近い「シロザメ派」を選択した。
- ^ マ・ソクトとチョロンの会話の中で、チュ・ソンチョルがシロザメ派の組長を殺害したことを示唆する描写がなされている。
- ^ 日本版の役名は「チュ・ソンチョル」であるが、作中のスマホの画面では「ジゥ・ソンチョル」と表記されている。
- ^ 日本版の役名表記は「チョロン」になっているが、役名のハングル（초롱이 ）を正確に日本音転写すると「チョ・ロンイ」である。
- ^ 韓国語版、中国語版では「イス(夷帥)派」。
- ^ 김소연 (2023年6月1日). “'범죄도시3' 개봉 첫날 74만…'범죄도시2'보다 빠르다”. 한국경제. 한국경제. 2024年1月19日閲覧。
- ^ a b c twin. “【公式】映画『犯罪都市 NO WAY OUT』オフィシャルサイト”. twin. 2024年1月19日閲覧。
- ^ キム・ジウ (2024年3月6日). “マ・ドンソク＆キム・ムヨルら出演の映画「犯罪都市4」韓国で4月24日に公開決定…予告ポスターを公開”. Kstyle. ライブドア. 2024年3月10日閲覧。
- ^ BANGER!!! 編集部 (2024年2月21日). “日本と台湾が絡む韓国最大の麻薬密輸事件がモチーフ！興収100億円突破のマ・ドンソク人気アクション映画シリーズ最新作『犯罪都市 NO WAY OUT』の見どころは？”. BANGER!!!. ディスカバリー・ジャパン株式会社. 2024年3月10日閲覧。
- ^ 映画.com. “犯罪都市 NO WAY OUT : 作品情報 - 映画.com”. 2024年1月19日閲覧。
[続きの解説]
「犯罪都市 NO WAY OUT」の続きの解説一覧
- 1 犯罪都市 NO WAY OUTとは
- 2 犯罪都市 NO WAY OUTの概要
- 3 外部リンク
- 犯罪都市 NO WAY OUTのページへのリンク
