手紙を書く女 (テル・ボルフ)とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > 手紙を書く女 (テル・ボルフ)の意味・解説 

手紙を書く女 (テル・ボルフ)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/06/25 13:58 UTC 版)

『手紙を書く女』
オランダ語: De briefschrijfster
英語: Woman Writing a Letter
作者 ヘラルト・テル・ボルフ
製作年 1655年
素材 板上に油彩
寸法 38.3 cm × 27.9 cm (15.1 in × 11.0 in)
所蔵 マウリッツハイス美術館

手紙を書く女』(てがみをかくおんな、: De briefschrijfster: Woman Writing a Letter)は、17世紀オランダ絵画黄金時代の画家ヘラルト・テル・ボルフが1655年に板上に油彩で描いた肖像画である。画中のテーブルの端の掛け布の横に「GTB」という画家の署名が記されている[1]。作品は1928年にヘンリ・W・A・デテルディング (Henri W.A. Deterding) から寄贈されて以来[1]デン・ハーグマウリッツハイス美術館に所蔵されている[1][2]

作品

フェルメール手紙を書く女』 (1665年ごろ)、ナショナル・ギャラリー (ワシントン)

テル・ボルフの作品の大半は、人々が日々の暮らしの営みに没頭している家庭内の情景を描いたものである[1]。彼が生きた時代には、男女の別なく人はよく手紙を書いた。17世紀のオランダは、ヨーロッパでもっとも識字率の高い国であったことが大きい[2]。本作は、手紙を書く女の姿を描いた最初期の絵画の1つである。この絵画を見て、フランス・ファン・ミーリスハブリエル・メツー、そしてヨハネス・フェルメールも同様の絵画を描く動機を持った[1][2]

鑑賞者の視線は、静謐な情景の中で手紙を書くことに没頭している若い女性の姿に引き寄せられる[2]。普段はテーブルを覆っている高価な東洋の掛け布を片側に寄せ[1][2]、彼女は硬いテーブルで手紙を書いている。彼女の前には、ピューター (しろめ) のインク壺が見える[1]。便箋にはすでに折り目がつき、ペンより下の位置にも文字が記されているので、おそらく書き間違いを直しているのであろう[2]

内容は定かではないものの、女性が若く美しく、青いリボンに結わえられた真珠の耳飾りをつけていることなどから、恋文を書いているという説がしばしば唱えられた。しかし、この推測を裏づける証拠はなにもない。背後にカーテンを巡らせたベッドが見えるが、これは必ずしも愛情を示唆しているわけではなく、17世紀の半ばには居間にベッドを置くのは珍しくなかった[2]。鑑賞者は、彼女が何を考え、書いているのか推測するしかない[1]

ほのかに照り映える光と無類の技巧で描き分けられた材質の質感の見事さからしても、本作はテル・ボルフの全作品中の頂点と呼ぶにふさわしいものである[2]

脚注

  1. ^ a b c d e f g h Woman Writing a Letter”. マウリッツハイス美術館公式サイト (英語). 2025年5月10日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h 『マウリッツハイス美術館展』、2012年、130頁。

参考文献

外部リンク




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  
  •  手紙を書く女 (テル・ボルフ)のページへのリンク

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「手紙を書く女 (テル・ボルフ)」の関連用語

手紙を書く女 (テル・ボルフ)のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



手紙を書く女 (テル・ボルフ)のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの手紙を書く女 (テル・ボルフ) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS