中国古典小説楊家将演義の翻訳

ウィキペディア小見出し辞書

中国古典小説・楊家将演義の翻訳

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/06/22 15:40 UTC 版)

「岡崎由美」の記事における「中国古典小説・楊家将演義の翻訳」の解説

「楊家将演義」日本語初訳。「北宋志伝」全五十回とそれに連なる「南宋志伝」の楊一族登場場面を訳出。 『完訳 楊家将演義』（上・下 全2巻、訳：岡崎由美・松浦智子、勉誠出版、2015年） 『楊家将演義 読本』（編：岡崎由美・松浦智子、勉誠出版、2015年）