タフテ・バヒーの仏教遺跡群とサハリ・バハロールの近隣都市遺跡群
(タフティ-バヒーの仏教遺跡群とサライ-バロールの近隣都市遺跡群 から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/26 14:28 UTC 版)
タフテ・バヒーの仏教遺跡群とサハリ・バハロールの近隣都市遺跡群（タフテ・バヒーのぶっきょういせきぐんとサハリ・バハロールのきんりんとしいせきぐん）は、パキスタンの世界遺産の一つであり、1世紀から7世紀のガンダーラにおける僧院や都市建築の様子を伝える遺跡群である。カイバル・パクトゥンクワ州に残るそれらの遺跡群は、1980年にUNESCOの世界遺産リストに登録された。
注釈
- ^ 世界遺産センター公式サイトの説明で、タフテ・バヒーが約33 ha、サハリ・バハロールが9.7 haとされているので、その2つの数値を単純に加算した。
- ^ 表記はアルフレッド・フーシェ 1988による。樋口 1986は「タフティ・バーイ」。他の表記ゆれは#登録名を参照。
- ^ ICOMOS 1980では英訳が Spring Throne となる一方、フランス語訳は trône du printemps となっていた。フランス語の printemps は「春」を意味する一方、英語の Spring と違い、「泉」や「源泉」の意味はない。ゆえにこれを直訳すると「春の玉座」となり、実際、日本語文献には世界遺産センター（監修） 1997や古田 & 古田 2016のように、「春の玉座」と訳している文献もある。しかし、世界遺産センター公式サイトでは英訳が Throne of Origins と変更され、フランス語訳も trône de la source と修正されており、いずれも「春」とは訳せなくなっている（サイト閲覧日は2017年6月28日）。
- ^ 表記は石井, 中川 & 渡辺 1998による。樋口 1986は「サフリー・バフロール」、アルフレッド・フーシェ 1988は「サフリ・バフロール」。他の表記ゆれは#登録名を参照。
出典
- ^ a b c Buddhist Ruins of Takht-i-Bahi and Neighbouring City Remains at Sahr-i-Bahlol（ユネスコ世界遺産センター、2017年6月28日閲覧）
- ^ ICOMOS 1980, p. 1
- ^ a b c d 世界遺産検定事務局 2016, p. 229
- ^ a b c d e 石井, 中川 & 渡辺 1998, pp. 118–119
- ^ ユネスコ世界遺産センター（監修） 1997, pp. 10, 12
- ^ a b c ユネスコ世界遺産センター（監修） 1997, pp. 12–13
- ^ a b c d ユネスコ世界遺産センター（監修） 1997, p. 12
- ^ a b 「タフティ・バイ」『ブリタニカ国際大百科事典・小項目電子辞書版』2015年
- ^ 樋口 1986, pp. 68–69
- ^ アルフレッド・フーシェ 1988, pp. 127–128
- ^ ユネスコ世界遺産センター（監修） 1997, p. 13
- ^ 樋口 1986, p. 69
- ^ a b State of Conservation（ユネスコ世界遺産センター、2017年6月29日閲覧）
- ^ ICOMOS 1980
- ^ 日本ユネスコ協会連盟『世界遺産年報2017』講談社
- ^ ユネスコ世界遺産センター（監修） 1997, p. 10
- ^ 古田 & 古田, p. 77
- ^ 『なるほど知図帳・世界2017』昭文社、2017年、p.145
- ^ 「[世界遺産]パキスタン」『ブリタニカ国際大百科事典・小項目電子辞書版』2015年
- ^ 日高健一郎監修『世界遺産百科』柊風舎、2014年、p.110
- ^ Buddhist Ruins of Takht-i-Bahi and Neighbouring City Remains at Sahr-i-Bahlol（ユネスコ世界遺産センター、2017年6月28日閲覧）より、翻訳の上で引用。
- ^ パキスタンについての海外安全情報（危険情報）の発出（2016年9月1日発出、2017年6月29日時点有効）
[続きの解説]
「タフテ・バヒーの仏教遺跡群とサハリ・バハロールの近隣都市遺跡群」の続きの解説一覧
- 1 タフテ・バヒーの仏教遺跡群とサハリ・バハロールの近隣都市遺跡群とは
- 2 タフテ・バヒーの仏教遺跡群とサハリ・バハロールの近隣都市遺跡群の概要
- 3 登録基準
このページでは「ウィキペディア」からタフテ・バヒーの仏教遺跡群とサハリ・バハロールの近隣都市遺跡群を検索した結果を表示しています。
Weblioに収録されているすべての辞書からタフテ・バヒーの仏教遺跡群とサハリ・バハロールの近隣都市遺跡群を検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
全ての辞書からタフテ・バヒーの仏教遺跡群とサハリ・バハロールの近隣都市遺跡群 を検索
Weblioに収録されているすべての辞書からタフテ・バヒーの仏教遺跡群とサハリ・バハロールの近隣都市遺跡群を検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
全ての辞書からタフテ・バヒーの仏教遺跡群とサハリ・バハロールの近隣都市遺跡群 を検索 - タフテ・バヒーの仏教遺跡群とサハリ・バハロールの近隣都市遺跡群のページへのリンク
