ザックームとは - わかりやすく解説 Weblio辞書

罪人たちは苦しみを高めるためにアッ＝ダリ(Ad-Dhari)という苦い果物を食わされる（『クルアーン』69:36-37）。罪人たちはこの果物かギスリン（Ghislin; 彼ら自身の傷を洗って得られた膿汁）しか食べられない（『クルアーン』69:36）。この果物は悪魔の頭のような形をしている（『クルアーン』 37:62-68）。ヨルダン大学教授のシャイフ、ウマル・スライマン・アル・アシュカルによれば、罪人たちの口の中がいっぱいになると、彼らの腹の中にあるザックームは燃え盛る油のように暴れまわるという（cf. 『クルアーン』37:64-65, 44:43）。ウラマーの一部は、ザックームが罪人たちの肉体をバラバラに切り裂き、体液を流し出す、と考えている。

『クルアーン』によれば

[44.43] 本当にアッ・ザックームの木こそは，

[44.44] 罪ある者の糧である。

[44.45] それは溶けた銅のように内臓の中で沸騰しよう,

[44.46] 熱湯が滾りかえるように。^[1]

第17章（夜の旅）、第56章（出来事）にも記述がある^[2]。

現存する植物の名称として

東スーダンのベジャ民族は、ランガク（スペイン語版）(Euphorbia abyssinica)をザックームと呼んでいる^[3]。ヨルダンにおいては、バラニテス(Balanites aegyptiaca)のことである^[4]。

脚注

^ [1]。日亜対訳・注解、日本ムスリム協会。
^ 2002 岩波イスラーム辞典「ザックーム」
^ Trees in the Koran and the Bible, L. J. Musselman, Unasylva: an international journal of forestry and forest industries, #213: Perceptions of forests (54, #2, 2003).
^ The Waters That Heal, Kirk Albrecht and Bill Lyons, Saudi Aramco World, March/April 1995, pp. 34–39.

外部リンク

イスラームにおける地獄の表象 - 中東協力センター

ザックームとは？わかりやすく解説