ギプスコア方言

ウィキペディア

ギプスコア方言

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/01/21 09:34 UTC 版)

Gipuzkoan （ バスク語の Gipuzkera 、 スペイン語の Guipuzcoano ）は、 バスク地方のGipuzkoa州で主に話されているバスク語の方言。 Navarreのごく一部でも使用されています。 それはGipuzkoaの中央部と東部で話されている中央方言です。 19世紀にLucien Bonaparteによって行われた研究に基づいた伝統的な言語の方言分類では、SakanaとBurundaの谷の品種もGipuzkoanに含まれていますが、このアプローチは現代のバスク言語学者によって議論されています。

ギプスコア ギプスケラ 原産の スペイン 領域 ギプスコア 、 ナバラ 言語ファミリー バスク語 ギプスコア 言語コード ISO 639-3 - 声門

guip1235 [1]

Gipuzcoano.png Contents エリア 編集 GipuzkoanはGipuzkoanのすべてではなく、 Deba川とOiartzun 川の間の地域で話されています。 Leintz-GatzagaからElgoibarまでのGipuzkoaの帯はBiscayan （Western）方言地域の一部で、 Errenteriaを過ぎて流れるOiartzun川はUpper Navarrese方言との国境の輪郭を描いています。 しかし、GipuzkoanとHigh Navarreseの間の境界線は、スタンダード・バスク語が、特に若いバスク語について、伝統的な方言間の違いをぼやけ始めているので、次第に消えていきます。

機能 編集

⟨j⟩の地域認識 他の方言の話者によって認識されるように、Gipuzkoanの特徴のいくつかは以下の通りです：

書記素 jは、バスク語の方言の間で非常に可変的で、一般的には[x]です （例： [xaˈkin] vs [ʝaʝkin] 、 jakin ）。 一般的なジョアン語 （ [ˈʝoan] ）とは対照的に、 'to go'の動詞はjun （ [ˈxun] ）と発音されます。 一般的なバスク語 "dut"（ビスカヤン語 "dot"）とは対照的に、腋窩動詞形は "det、dek、dezu"などです。 動詞の不定詞は、-i（ bizi 、 bi（d）aliなど）とは対照的に、中心方言で頻繁に使用される "-tu"（ bizitu 、 bialduなど）で終わります。 名詞 "-a"の語根の末尾はしばしば冠詞として解釈され、不定詞になっています： gauz bat 'one thing'とgauza bat 。 単語の先頭にある同音異義語の異音 "tx"は、一般的な摩擦音の "z"に代わるものです。txuloとzulo 、 txuriとzuri 。 バリアント 編集 Gipuzkoanには4つの主な亜種がありました。

Beterriの亜種（ Tolosa周辺地域からSanSebastiánに向かって）。 Goierriの亜種 Urolaの亜種（ ZarautzからMutrikuまで ）。 Navarrese Gipuzkoan（ ブルンダ 、 Echarri-Aranaz ） 歴史的な役割 Gipuzkoanは、バスク語の文学的な方言として知られている4つの方言のうちの1つです（ ビスケヤン 、 ラピュ ディアン 、 スーレティンおよびギプスコア）。 それは17世紀以降のバスク文学で使われました、しかし、SouletinとBiscayanのように、それはLapurdian方言の優勢のためにほんのわずかな役割を持っていました。 それは、バスクの文学作品の中心が16世紀から18世紀のほとんどにかけてLabourdにあったからです。

標準的なバスクの源 編集 Gipuzkoan 語彙は、学校やメディアで使用されているバスク語の標準化された方言であるStandard Basqueの主な情報源として使用されていました。

編集 も参照してください。 バスク方言 バトゥア （スタンダードバスク） バスク言語王立アカデミーEuskaltzaindia 参照 編集

Hammarström、ハラルド。 Forkel、Robert。 Haspelmath、Martin、eds。 （2017） 「ギプスコア」 Glottolog 3.0 。 イェーナ、ドイツ：マックスプランクヒューマンヒストリーサイエンス研究所。

ウィキペディア小見出し辞書

ギプスコア方言

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/10 01:10 UTC 版)

「バスク語」の記事における「ギプスコア方言」の解説

ギプスコア県とナバラ州バサブルア周辺で話されている。スアソは中央方言と呼び、4変種を区別している。