エドガルド・M・レイエス

ウィキペディア

エドガルド・M・レイエス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2015/06/03 12:35 UTC 版)

エドガルド・M・レイエス(Edgardo M. Reyes、1936年9月20日 - 2012年5月15日)は、フィリピンの小説家、脚本家である。

経歴・人物

ブラカン州生まれ。タガログ語週刊誌の『リワイワイ』の懸賞小説に入賞し、プロ作家デビュー。当初大衆娯楽小説を手がけたが、1960年代後半「砂漠の水」というグループを結成し、民衆の直面する現実問題、貧困、社会の不公正、暴力などをリアリズムの手法で追求しはじめた。それによりパランカ賞をはじめとした数々の文学賞を受賞。『マニラ -光る爪』(’66年)は映画化されている。2012年、アンティポロ市にて没。

著作

• Maynila: Sa Mga Kuko ng Liwanag (Manila or Manila in the Claws of Neon (Philippines) or The Nail of Brightness (USA)) (1975), 小説
• Sa Kagubatan ng Lunsod (The Jungle in the City) (1975)
• Ligaw na Bulaklak (Wildflower) (1976), ストーリー/小説
• Boy Pana (Terror ng Maynila '63) (1978)
• P.S. I Love You (1981)
• Uod at Rosas (Of Worms and Roses) (1982)
• Bangkang Papel sa Dagat ng Apoy (1984), ストーリー/小説
• Diwalwal: Bundok ng Ginto (2009)

フィルモグラフィー（ライティング・クレジット）

• Maynila, 1970 (1979), 脚本家
• Atsay (1978), 脚本
• Tanikala (1980), ストーリーと脚本
• Idol (1984), 脚本
• Bangkang Papel sa Dagat ng Apoy (1984), ディレクター
• Solidaridad: Faith, Hope and Heaven (1989), ディレクター
• Laro sa Baga (2000), 映画化と脚本
• Hayop sa Porma, Hanep sa Ganda (2005), 副ディレクター

日本語訳作品

短編小説

• 「無邪気 (Di-Maabot ng Kawalang Malay (’59年) )」(寺見元恵/訳) - 『フィリピン短編小説珠玉選〈1〉』(井村文化事業社、1978年11月20日)所収
• 「インテの村 (Lugmok na nag Nayon (’64年) ) )」(寺見元恵/訳) - 『世界短編名作選 -東南アジア編』(新日本出版社、1981年3月30日)所収

長編小説

• 『マニラ -光る爪 (Sa Kagubatan ng Lunsod (The Jungle in the City) (’75年) )』(寺見元恵/訳、めこん、1981年7月 / 寺見元恵/訳、めこん、1987年6月)

外部リンク

• 翻訳作品集成(Japanese Translation List) ameqlist
• Full Text: Babaeng-Babae by Lualhati Bautista
• 英語版