せやかて

大阪弁

せやかて

大阪弁	訳語	解説
せやかて	だって、でも、 そうだけど	「せや」+「かて」。年輩者は「しゃあかて」。もっぱらサ行がハ行になる大阪弁だが、「せや」だけはサ行のまま。子供は東京の影響を受けた「だって」で言い訳をする。