weather permitting
別表記：ウェザー パーミッティング
「weather permitting」の意味・「weather permitting」とは
「weather permitting」とは、英語のフレーズで、「天候が許せば」という意味を持つ。このフレーズは、何かの活動や計画が、天候の状況によって変わる可能性があることを示す際に用いられる。例えば、「天候が許せば、明日ピクニックに行く」という意味で「Weather permitting, we will go for a picnic tomorrow」と表現することができる。「weather permitting」の発音・読み方
「weather permitting」の発音は、IPA表記では/wɛðər pərˈmɪtɪŋ/となる。IPAのカタカナ読みは「ウェザー パーミッティング」で、日本人が発音するカタカナ英語では「ウェザー パーミッティング」と読む。「weather permitting」の定義を英語で解説
"Weather permitting" is an English phrase used to indicate that a certain activity or plan may change depending on the weather conditions. For example, the phrase can be used in a sentence like "Weather permitting, we will go for a picnic tomorrow" to mean "If the weather allows, we will go for a picnic tomorrow".「weather permitting」の類語
「weather permitting」の類語としては、「if the weather allows」、「provided the weather is good」、「assuming the weather is fine」などがある。これらのフレーズも同様に、天候によって計画が変わる可能性を示す表現である。「weather permitting」に関連する用語・表現
「weather permitting」に関連する用語や表現としては、「rain check」、「fair-weather friend」、「under the weather」などがある。これらの表現も、天候に関連した比喩的な意味を持つ英語のフレーズである。「weather permitting」の例文
以下に、「weather permitting」を用いた例文を10個示す。 1. "Weather permitting, we will have the party outside."（天候が許せば、パーティーは外で開く予定である。） 2. "The game will go on, weather permitting."（天候が許せば、試合は行われる。） 3. "Weather permitting, we will go for a hike tomorrow."（天候が許せば、明日はハイキングに行く予定である。） 4. "The picnic is scheduled for next Sunday, weather permitting."（天候が許せば、ピクニックは来週の日曜日に予定されている。） 5. "Weather permitting, the construction will be completed by next month."（天候が許せば、建設工事は来月までに完了する予定である。） 6. "We plan to visit the beach tomorrow, weather permitting."（天候が許せば、明日はビーチに行く予定である。） 7. "The outdoor concert will take place, weather permitting."（天候が許せば、野外コンサートは行われる。） 8. "Weather permitting, we will have a barbecue this weekend."（天候が許せば、今週末はバーベキューをする予定である。） 9. "The trip is scheduled for next week, weather permitting."（天候が許せば、旅行は来週に予定されている。） 10. "Weather permitting, we will go fishing tomorrow."（天候が許せば、明日は釣りに行く予定である。）- weather permittingのページへのリンク
