landslide

実用日本語表現辞典

landslide

別表記：ランドスライド

「landslide」の意味・「landslide」とは

「landslide」は、地質学的な現象を指す単語である。具体的には、地盤が崩れて土砂が大量に流れ落ちる現象を指す。また、比喩的な意味として、選挙などで圧倒的な差で勝利することを指すこともある。

「landslide」の発音・読み方

「landslide」の発音は、IPA表記では /ˈlændslaɪd/ となる。カタカナ表記では、「ランドスライド」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語では、「ランドスライド」となる。

「landslide」の定義を英語で解説

A landslide is a geological phenomenon which includes a wide range of ground movements, such as rockfalls, deep-seated slope failures, mudflows, and debris flows. It is also used metaphorically to refer to a significant victory in an election or competition, where one side wins by a large margin.

「landslide」の類語

「landslide」の類語としては、「rockfall」、「mudflow」、「debris flow」などがある。これらはすべて地盤の崩れる現象を指す単語である。比喩的な意味では、「rout」、「sweep」、「walkover」などが「landslide」と同じく圧倒的な勝利を指す。

「landslide」に関連する用語・表現

「landslide」に関連する用語としては、「slope」、「erosion」、「earthquake」などがある。これらは地盤の崩れる現象に関連する単語である。また、「election」、「vote」、「majority」などは、比喩的な意味での「landslide」に関連する単語である。

「landslide」の例文

1. The heavy rain caused a landslide.（大雨が土砂崩れを引き起こした。）
2. The earthquake triggered a massive landslide.（地震が大規模な土砂崩れを引き起こした。）
3. The construction work might induce a landslide.（建設工事が土砂崩れを引き起こす可能性がある。）
4. The landslide blocked the road completely.（土砂崩れが道路を完全に塞いだ。）
5. The politician won the election by a landslide.（その政治家は選挙で圧倒的な勝利を収めた。）
6. The team won the match by a landslide.（そのチームは試合で圧倒的な勝利を収めた。）
7. The landslide victory surprised everyone.（その圧倒的な勝利は誰もが驚いた。）
8. The landslide caused severe damage to the village.（土砂崩れは村に甚大な被害をもたらした。）
9. The risk of landslide is high in this area.（この地域は土砂崩れのリスクが高い。）
10. The landslide was a result of deforestation.（土砂崩れは森林伐採の結果だった。）

（2023年8月16日更新）

ウィキペディア

地すべり

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/19 14:58 UTC 版)

地すべり（じすべり、英語：landslide）とは、土砂の移動形態の一つで斜面上で発生する代表的な土砂災害の一つである。後述のように地すべりの定義は人や地域によって若干異なるが、比較的傾斜の緩い斜面において地下水の作用により、地中に形成されるすべり面を境に上部の土塊（移動体、移動ブロックなどとも呼ばれる）が比較的ゆっくりとずり落ちるように原形を保ったまま斜面下方に向けて移動する（浮力によって上部の塊と下部の塊が分離し地下水に浮いていると表現されることもある）現象を指すことが多い。