cinder

実用日本語表現辞典

cinder

別表記：シンダー

「cinder」とは

「cinder」は、焼けた石炭や木材などの残りかすを指す英語の単語である。火災後の焼け跡や、暖炉の中に見られる灰や燃え残りを表現する際に用いられる。また、比喩的には、何かが破壊された後の残骸や、過去の遺物を指す言葉としても使用される。

「cinder」の発音・読み方

「cinder」の発音は、IPA表記では/sɪndər/となる。IPAのカタカナ読みでは「シンダー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「シンダー」と読む。

「cinder」の定義を英語で解説

「cinder」は、"a small piece of partly burned coal or wood that has stopped giving off flames but still has combustible matter in it"と定義されている。これは、「炎を放出していないが、まだ燃える物質を含んでいる部分的に焼けた石炭や木材の小片」という意味である。

「cinder」の類語

「cinder」の類語としては、「ash」、「ember」、「char」などがある。「ash」は「灰」、「ember」は「残り火」、「char」は「焦げ」を意味し、いずれも火や焼け跡に関連する単語である。

「cinder」に関連する用語・表現

「cinder」に関連する表現としては、「cinder block」や「cinder track」がある。「cinder block」は、軽量で耐火性のある建築材料であるシンダーブロックを指し、「cinder track」は、シンダー（焼け石）を敷いたトラックや道路を指す。

「cinder」の例文

1. English: The fire was reduced to cinders.
日本語訳：火はシンダーになるまで減少した。
2. English: He picked up a cinder from the fireplace.
日本語訳：彼は暖炉からシンダーを拾った。
3. English: The building was nothing but a cinder after the fire.
日本語訳：その建物は火事の後、ただのシンダーだった。
4. English: Cinder blocks are used in construction.
日本語訳：シンダーブロックは建築に使用される。
5. English: The cinder track was hard to run on.
日本語訳：シンダートラックは走るのが難しかった。
6. English: The cinder from the volcano covered the town.
日本語訳：火山のシンダーが町を覆った。
7. English: The cinder in the fireplace was still warm.
日本語訳：暖炉のシンダーはまだ暖かかった。
8. English: The cinder was swept away by the wind.
日本語訳：シンダーは風に吹き飛ばされた。
9. English: The cinder was used as a fertilizer.
日本語訳：シンダーは肥料として使用された。
10. English: The cinder was a reminder of the past.
日本語訳：シンダーは過去の思い出だった。

（2023年7月24日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「cinder」の例文・使い方・用例・文例

• 英国では『cinder blocks（軽量コンクリートブロック）』を『breeze blocks』という