accordingly

実用日本語表現辞典

accordingly

別表記：アコーディングリー

「accordingly」とは、適宜に・従って・それゆえにを意味する英語表現である。

「accordingly」とは・「accordingly」の意味

「accordingly」とは、適宜に、よって、従って、それゆえになどの意味で用いられる副詞である。また、状況に適した、適切な方法で、という意味で使われることもある。ビジネス文書にも頻繁に用いられる英単語で、文頭や文中、文末、どこにでも用いることができる。「Please look through the attached file, and act accordingly」というビジネス文書は、「添付ファイルに目を通し、それに応じて行ってください」という意味となる。「accordingly（適切に）」以外でビジネス文書で用いられる副詞としては、「soon（すぐに）」や「already（すでに）」、「finally（ようやく）」などがあげられる。

「accordingly」の発音・読み方

「accordingly」の発音は、カタカナ表記にすると「アコーディングリー」である。発音記号においては「əkɔ'ːrdiŋli」となるため、カタカナ表記にすると「アコォーディンリィ」という音に近い。「ア」は口を大きく開かず発音し、「コォー」は舌を内側に軽く丸めながら、「ディン」の「ィ」は「イ」と「エ」の中間音を出すように意識すると、ネイティブに近い発音になる。

「accordingly」の語源・由来

「accordingly」の語源は、一致するという意味のラテン語の「accordo」である。ラテン語の「accordo」が、一致するという意味の古期フランス語の「acorder」に変化し、一致するという意味の英語の「accord」に変化した後、「ing」と「ly」がプラスされ「accordingly」になった。

「accordingly」を含む英熟語・英語表現

「act accordingly」とは

「act accordingly」とは、「それに応じて行動する」、「ルールに従う」という意味の表現である。
・Please learn the new policies and act accordingly.（新しい方針を学び、それに応じて行動してください。）

「I will do so accordingly」とは

「I will do so accordingly」は、「適宜にそれを行います」という意味の表現である。ビジネスにおいて用いられることが多く、言われたことやルールなどに従い適切に行う、きちんと対応すると相手に伝えることができる。

「proceed accordingly」とは

「proceed accordingly」とは、「それに従い進める」、「それに従い実施する」という意味の表現である。
・I will proceed accordingly with further investigation next week.（それに応じて、来週さらに調査を進めます）
・We will assume that you have some clues and will proceed accordingly.（あなたにいくつかの手がかりがあると想定し、それに応じて処理を進めます）

「accordingly」に関連する用語の解説

「accord」とは

「accord」とは、「accordingly」の動詞・名詞形で、一致する、調和する、与える、協定などの意味で用いられている。
・Certainly in our society laborers don't enjoy the respect that is accorded to governors and politicians.（確かに私たちの社会では、労働者は統治者や政治家に与えられる敬意を享受していない）
・The policeman acted in accord with Japanese law.（その警官は日本の法律に従って行動した）

「according」とは

「according」とは、「準じて」や「従った」、「準じた」という意味を持つ副詞である。「accordingly」と同様に副詞で意味合いも似ているが、「accordingly」は単体で使えるのに対し、「according」は「according to」という熟語でしか文章に用いることはできない。
・People are all put in different groups according to their age.（人々は、年齢に応じてさまざまなグループに分けられる）
・Gold prices fluctuate according to the economy.（金の価格は経済状況に応じて変動する）

「accordingly」の使い方・例文

・He's an expert in financial field, and is paid accordingly.（彼は金融分野の専門家であり、それに応じて給与が支払われる）
・She knew her limitations and acted accordingly.（彼女は自分の限界を知っており、それに応じて行動した）
・The high brand bag is made with the best materials and is priced accordingly.（ハイブランドのバッグは最高の素材で作られており、それに応じた価格になっている）
・We have a different lifestyle. Accordingly, we have the right to different futures.（私たちは異なるライフスタイルを持っている。したがって、私たちは異なる未来への権利を持っている。）
・It is a hard work and they should be paid accordingly. （それは大変な仕事であり、それに応じて報酬が支払われるべきである）
・The new principal will make a school discipline and act accordingly.（新しい校長は規律を作り、それに応じて行動する）
・She still considered her son a child and treated him accordingly.（彼女はいまだに息子を子供と見なしており、それに応じた扱いをした）
・We may arrange this accordingly.（私たちは、それに応じてこれを手配する）

（2023年2月14日更新）