Watch over

実用日本語表現辞典

watch over

別表記：ワッチオーバー

「watch over」の意味・「watch over」とは

「watch over」は英語のフレーズで、直訳すると「見守る」または「監視する」という意味である。しかし、このフレーズは単に物理的な監視を指すだけでなく、誰かを守る、保護する、ケアするという意味合いも含む。例えば、親が子供を「watch over」する場合、子供の安全を確保し、必要なケアを提供するという意味で使われる。

「watch over」の発音・読み方

「watch over」の発音は、IPA表記では/wɒtʃ ˈoʊvər/となる。IPAのカタカナ読みでは「ウォッチ オーヴァー」、日本人が発音するカタカナ英語では「ウォッチ オーバー」と読む。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「watch over」の定義を英語で解説

「watch over」は、"To keep guard over; to protect and maintain by continued attention or vigilance"と定義される。つまり、持続的な注意や警戒によって保護し、維持するために見守るという意味である。

「watch over」の類語

「watch over」の類語としては、「guard」、「protect」、「look after」、「care for」などがある。これらの単語も同様に、人や物を見守り、保護するという意味を持つ。

「watch over」に関連する用語・表現

「watch over」に関連する用語や表現としては、「keep an eye on」、「supervise」、「monitor」などがある。これらの表現も、「watch over」と同様に、何かを見守り、監視するという意味合いを持つ。

「watch over」の例文

以下に「watch over」を使用した例文を10個示す。 1. He promised to watch over my house while I was away.（彼は私が留守中、私の家を見守ると約束した。）
2. The shepherd was watching over the flock.（羊飼いは群れを見守っていた。）
3. The parents watch over their children's safety.（親は子供たちの安全を見守る。）
4. The teacher watches over the students during the exam.（教師は試験中、生徒たちを見守る。）
5. The lifeguard was watching over the swimmers.（ライフガードは泳ぎ手たちを見守っていた。）
6. The security guard watches over the building at night.（警備員は夜間、建物を見守る。）
7. The nurse watched over the patient all night.（看護師は一晩中、患者を見守った。）
8. The older brother watches over his younger siblings.（兄は弟妹を見守る。）
9. The manager watches over the employees' performance.（マネージャーは従業員のパフォーマンスを見守る。）
10. The government watches over the country's economy.（政府は国の経済を見守る。）

（2023年10月17日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「watch over」の例文・使い方・用例・文例

• 直接目的語 《たとえば She gave him a watch. における a watch》.
• 間接目的語 《たとえば She gave him a watch. における him》.
• (各州の state government に対して)米国連邦政府[中央政府].
• 《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 an overtaking lane 追い越し車線.
• 副詞的小詞 《on, in, out, over, off など》.
• ふたをする → uncover ふたを取る.