メニー

実用日本語表現辞典

many

別表記：メニー

「many」とは、多くの・数多くの・たくさんの・大勢・多数といった数としてたくさんあることを意味する英語表現である。

「many」とは・「many」の意味

「many」は、主に「多くの」や「たくさんの」などといった、数としてたくさんあることを意味する英単語である。形容詞として使う場合は名詞の前につくが、その中でも、可算名詞と呼ばれる数が数えられるものに対して使う。「多数」や「たくさん」などといった、複数あるもの自体を指す代名詞として使う場合もある。

「many」の複数形

「many」は単語の意味自体が複数ある様子をあらわしているため、複数形はない。ただし「many」のうしろにつく単語は可算名詞の複数形となる。

「many」の比較級・最上級

「many」の比較級は「more」であり、「より多くの」という意味である。また、「many」の最上級は「most」であり、「最も多くの」という意味である。

「many」の語源・由来

「many」の語源や由来には諸説ある。印欧祖語に起因する言葉ではないか、ゲルマン祖語である「managō」が由来ではないかなど、複数の説が存在している。

「many」と「a lot of」と「some」と「much」の違い

「many」「a lot of」「some」「much」はすべて、数量をあらわす英語表現である。

「a lot of」は数えられる名詞の複数形、数えられないものの名詞の両方に用いることが出来るが、「many」は数えられる名詞の複数形にしか用いることが出来ない。

「some」は「いくつかの」といった意味で肯定文に使われる英単語である。「many」とは異なり、たくさんある様子をあらわすというより、たくさんではないが複数ある状態を指している。あまり数自体を意識しないため、日本語にする時には訳さないことも多い。なお、否定文や疑問文などの場合は「some」は使わずに「any」を用いる。

「much」は、数えられる時に用いられる「many」とは違い、数えられないものの名詞でのみ使われる英単語である。主に否定文や疑問文で用いられている。

「many」の対義語

「many」の対義語は、「すこししかない」という意味を持つ英単語「few」である。「few」を使った「a few」という英語表現があるが、どちらも少ない量や数を示すために使用される。数量的には「a few」の方が「few」より多い印象を与える。また、どちらかというと「few」はネガティブなニュアンスがあり、「ほとんどゼロ」という意味を持つが、「a few」はポジティブなニュアンスで使用され、「いくつかはある」という意味になる。

「many」を含む英熟語・英語表現

「how many」とは

「how many」は、「いくつの〇〇」、「〇〇をいくつ」といった、ものの数量を尋ねる英語表現である。複数ある状態を指しているので、あとに続く名詞は必ず複数形となる。

「as many」とは

「as many」は、(前で述べられた数と)「同じ数の」といった意味をもつ英語表現である。

「so many」とは

「so many」は、「そんなに多くの」「それだけの数の」といった意味を持つ英語表現である。「so many」を使ったことわざとして、日本語における「十人十色」に相当する「So many men, so many minds(多くの人々がおり、それぞれの考え方は異なる)」がある。

「many」の使い方・例文

「many」は「たくさんの」という表現で使われることが多い。例文にすると、「She has written many novels and essays(彼女はたくさんの小説やエッセーを書いている)」「There were not many children in the park(その公園にはあまり子供がいなかった)」といった表現になる。

「how many」は相手にものの数量を尋ねたいときに用いる。例文にすると、「How many movies do you see a month(あなたは毎月映画を何本見ますか)」といった表現になる。

「as many」は前に述べられた数と同じ数をあらわすときに用いられる。例文にすると、「He made five mistakes in as many lines(彼は5行に5つの間違いをした)」といった表現になる。この例文の場合、「as many」は前出の「5と同数」の意味を持つ。

「so many」は、「そんなにたくさんのものを」といった意味で使われることが多い。例文にすると、「Do you have so many clothes?(そんなにたくさんの服を持っているの?)」といった表現になる。

（2023年2月27日更新）