実用日本語表現辞典

キックアス

英語で、すばらしい、非常に感動的だ、最高だ、といった意味で用いられる俗な表現。通常は良い意味合いで用いられる。assは「尻」を意味する語であり、基本的に上品な表現ではない。

ウィキペディア

キック・アス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/12/31 11:14 UTC 版)

『キック・アス』（Kick-Ass）はマーク・ミラー原作、ジョン・ロミータ・Jr作画によるアメリカン・コミック。マーベル・コミックの子会社の一つであるアイコン・コミックスより2008年から出版されている。

日本語版は小学館集英社プロダクションより2010年11月19日に発売された。翻訳は光岡三ツ子。