イーリアスとは? わかりやすく解説

イリアス【(ギリシャ)Ilias】

読み方:いりあす

《「イーリアス」とも》古代ギリシャ長編英雄叙事詩ホメロス作と伝えられる。「イリオントロイアの別名)の歌」の意。前8世紀ごろの成立スパルタ美女ヘレネめぐる、トロイア軍とギリシャ軍との10年にわたる戦争のうちの数十日間の展開を描く。ギリシャ最大最古古典イリアッド


イーリアス【(ギリシャ)Ilias】

読み方:いーりあす

イリアス


イーリアス


イーリアス

名前 Elias

イーリアス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/06/19 10:14 UTC 版)

イーリアス』(: Ἰλιάς, : Ilias, : Iliad)は、ホメロスによって作られたと伝えられる長編叙事詩で、最古期の古代ギリシア詩作品である。題名は「イーリオン(イーリオス/トロイア) (について)の(詩歌)」の意味[1]


註記

  1. ^ ホメーロスの詩は、各行がダクテュロスヘクサメトロス(英雄脚六脚韻)となっている。この最初のラインは、高低アクセントを除いて、音節の長単だけで、カタカナに転写すると(実際の朗唱では、単語は続けて発音される)、「メーニナ・エイデテ・アーペー・レーイア・デオーアキ・レーオス」となり、これは「長単単|長単単|長長|長単単|長単単|長単」となり、「長単単」または「長長」の脚が六回繰り返されている。ホメーロスの英雄叙事詩はすべての行が、このようなヘクサメトロス韻で作られている。『オデュッセイアー』も同じ韻律である。
  2. ^ この7行を、ラテン文字に転写すると、次のようになる:
    Mēnin aeide, theā, Pēlēiadeō Achilēos
    oulomenēn, hē myūri Achaiois alge' ethēke,
    pollās d' iphthimous psyūchās A-idi pro-iapsen
    hērōōn, autous de helōria teuche kyunessin
    oiōnoisi te pāsi; Dios d' eteleieto boulē;
    eks hou dē ta prōta diastētēn erisante
    Atre-idēs te anaks andrōn kai dīos Achilleus.
    古代ギリシア語には高低アクセントがあるが、これを無視して、上記の7行をカタカナに転写すると、次のようになる(朗唱においては、単語は連続してうたわれる):
    メーニナ・エイデテ・アーペー・レーイア・デオーアキ・レーオス
    ウーロメ・ネーネー・ミューリア・カイオイ・サルゲエ・テーケ
    ポッラース・ディプティー・ムースプシュー・カーサイ・ディプロイ・アプセン
    ヘーロー・オーナウ・トゥースデヘ・ローリア・テウケキュ・ネッシン
    オイオー・ノイシテ・パーシディ・オスデテ・レイエト・ブーレー
    エクスー・データプ・ロータディ・アステー・テーネリ・サンテ
    アトレイ・デーステア・ナクサン・ドローンカイ・ディーオサ・キッレウス
    このようなカタカナ転写を、日本語の発音で読むと、古代ギリシア語の復元発音にほぼ近いものになる。カタカナとして、子音単独の場合も、母音がついてしまうこと(「ス」と転写されているのは、sに対応するシグマの子音で、suのスではない、等)、ρ(r)とλ(l)が、区別されずラ行で表現されることなどを除いて、日本語での発音が復元原音に極めて近い。ホメーロスの詩の朗唱がどのように聞こえるかは、上記のカタカナ転写をそのまま発音するとよい。
  3. ^ 実際のホメーロスの作品においては、以下のような決まった名前で神々も英雄達も登場する訳ではない。すべての行がヘクサメトロン韻に従うため、例えば、「アテーネー」女神は、この名前だと音節が「単長長」となっているので、アテーネーが登場する前には、「-長単」の語尾を持った語が来なければならない(この場合、「-長単単|長長」となってヘクサメトロン韻になる。例えば、glaukōpis(グラウコーピス)という形容詞は、「輝く目を持った」の意味であるが、これがアテーネーの前に来ると、「-グラウ|コーピサ|テーネー」となり、「-長|長単単|長長」のようになり英雄脚となる。女神が、Pallas Athēnē と呼ばれるのは、これを続けて読むと、「パッラサ|テーネー」となり、「長単単|長長」の英雄脚となるのである。ポイボス・アポッローン Phoibos Apollōn も同じように、続けて読むと「ポイボサポッローン」で、これは「ポイボサ|ポッローン」で「長単単|長長」のダクテュロスになる)。ポセイドーンは、「単長長」となり、前に「-長単」で終わる語が来ないと、英雄脚にならない。このため、ポセイドーンは、別名でしばしば呼ばれる。固有名詞も格変化するので、長音節と単音節の配置が変化し、これに対応してヘクサメトロン韻に整えるため、固有名詞などは別名が使われたり、別形が使われるのが普通である。ポセイドーンの場合、ポセイダーオーン(Ποσειδάων)という別形があり(『イーリアス 13.43』(ギリシア語原文))、また「大地を揺さぶる者」を意味する、エンノシガイオス(Ἐννοσίγαιος)という別名があり、ともにホメーロスの詩で使われている。

出典

  1. ^ イリアスとは - コトバンク
  2. ^ 野町啓『学術都市アレクサンドリア』講談社学術文庫, 2009, 250p. ISBN 4062919613



イーリアス(Ilias)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/02/27 17:56 UTC 版)

ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル」の記事における「イーリアス(Ilias)」の解説

ユークの女。物知りであるが、口数少ない。逆に妹はおしゃべりである。

※この「イーリアス(Ilias)」の解説は、「ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル」の解説の一部です。
「イーリアス(Ilias)」を含む「ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル」の記事については、「ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「イーリアス」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「イーリアス」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「イーリアス」の関連用語

イーリアスのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



イーリアスのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
中経出版中経出版
Copyright (C) 2024 Chukei Publishing Company. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのイーリアス (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS