aghast

実用日本語表現辞典

aghast

別表記：アガスト

「aghast」の意味・「aghast」とは

「aghast」とは、英語の形容詞で、驚きや恐怖により呆然としている状態を表す言葉である。主に、予想外の出来事や恐ろしい光景に対する強い驚きや恐怖を表現する際に用いられる。例えば、「彼はそのニュースを聞いて驚愕した」は英語で「He was aghast at the news」と表現される。

「aghast」の発音・読み方

「aghast」の発音は、IPA表記では /əˈɡæst/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アガースト」、日本人が発音するカタカナ英語では「アガスト」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つの読み方のみを覚えれば十分である。

「aghast」の定義を英語で解説

「aghast」は、Oxford English Dictionaryによれば、「struck with fear, dread, or consternation」と定義されている。これは、「恐怖、恐ろしさ、または驚きに打たれた」という意味である。具体的な例としては、「She was aghast at his rude behavior」（彼の無礼な行動に彼女は驚愕した）という文が考えられる。

「aghast」の類語

「aghast」の類語としては、「appalled」、「horrified」、「terrified」、「shocked」などがある。これらの単語も同様に、強い驚きや恐怖を表す形容詞である。ただし、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあるため、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要である。

「aghast」に関連する用語・表現

「aghast」に関連する表現としては、「be aghast at」がある。これは、「〜に驚愕する」という意味である。例えば、「I was aghast at the price of the meal」（その食事の値段に私は驚愕した）という具体的な文が考えられる。

「aghast」の例文

1. He was aghast at the news.（彼はそのニュースに驚愕した）
2. She was aghast at his rude behavior.（彼の無礼な行動に彼女は驚愕した）
3. I was aghast at the price of the meal.（その食事の値段に私は驚愕した）
4. They were aghast at the destruction caused by the hurricane.（彼らはハリケーンによる破壊に驚愕した）
5. We were aghast at the sight of the accident.（私たちはその事故の光景に驚愕した）
6. The crowd was aghast at the sudden change of events.（群衆は突然の出来事の変化に驚愕した）
7. She was aghast at the amount of work she had to do.（彼女は自分がやらなければならない仕事の量に驚愕した）
8. He was aghast at the lack of manners shown by the children.（彼は子供たちの無礼さに驚愕した）
9. They were aghast at the results of the election.（彼らは選挙の結果に驚愕した）
10. I was aghast at the state of the house after the party.（パーティー後の家の状態に私は驚愕した）

（2023年9月13日更新）