三省堂 大辞林

かけことば 3 【掛け^▽詞/懸け^▽詞】

主に韻文で用いられる修辞上の技法の一。同音を利用して、一語に複数の意味をもたせるもの。たとえば「わが身世にふるながめせしまに/古今（春下）」の「ふる」が「降る」と「経る」、「ながめ」が「長雨」と「眺め」のように、また「その手は桑名の焼蛤(やきはまぐり)」の「食わない」と「桑名」のように一連の字句に二語の意味をもたせる場合をいう。言い掛け。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

かけことば

出典:『Wiktionary』 (2008/02/15 01:45 UTC 版)

名詞

か↗けこ↘とば【掛 詞】（表記のゆれ:掛け詞）

1. 和歌の修辞法の一つ。一つの音に対して2つの意味を持たせるもの。
   • 掛詞の例

     大江山いくのの道の遠ければ　まだふみも見ず天橋立（小式部内侍）

     • 「いく」:「行く」と地名「生野」を掛ける。
     • 「ふみ」:「踏み」と「文（手紙）」を掛ける。

関連語

• 枕詞
• 序詞
• 縁語

翻訳