ハレンベルク 住民

ハレンベルク

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/04/01 01:37 UTC 版)

住民

人口推移

ハレンベルク中核市区の人口推移
1864年–1974年[41] *[42] **[39] ***[43]
人口(人)
1818* 1,371
1843* 1,548
1864 1,360
1871* 1,233
1895* 1,071
1933* 1,547
1939 1,544
1946* 2,472
1950 2,342
1961 ** 2,321
1964 2,481
1966 2,520
1970 ** 2,634
1974 *** 2,682

19世紀から20世紀初頭の経済基盤は、当時の人口を養うのに十分ではなかった。1818年から1843年の人口増加は 1,371人から 1,548人で、その後人口は専ら減少していった。1871年には 1,233人が住むだけであった。これは人口が 20 % 以上も減少したことを示している。その後人口減少はさらに勢いを増し、1895年に 1,071人の極小値となった。その後人口は再び増加し、1933年の人口は 1,547人と1843年の水準を回復し、さらに1939年までこの水準を維持した。1946年には、旧ドイツ東部領土から追放された人々が流入したことで人口は 2,472人にまで増加した[42]

ハレンベルク市の人口推移
1975年 – 2013年[44] *[43]
人口(人)
1975 * 4,751
1977 4,666
1990 4,845
1991 4,903
1992 4,966
1993 4,943
1994 4,948
1995 4,997
1996 4,970
1997 4,965
ハレンベルク市の人口推移
1975年 – 2013年 (推計値)
人口(人)
1998 4,883
1999 4,850
2000 4,732
2001 4,737
2002 4,662
2003 4,678
2004 4,669
2012 4,435
2013 4,380

人口に占める外国人の比率は 7.5 %(2015年末現在)と、ホーホザウアーラント郡の平均 8.0 % やノルトライン=ヴェストファーレン州の平均 11.8 % と比較して低い値である[45]。現在と将来の予測された人口統計学的発展の数値はネガティブである。ハレンベルクは、人口流出地域である。1997年から2003年までの間に本市は平均で人口の 57.3 ‰ を失っている。ホーホザウアーラント郡のそれは、わずか 16.9 ‰ であった。人口統計学的な推移から、2020年の人口は2002年に比べて約 12.8 % 減少すると予測されているが、これに対する対策は立てられていない。これは郡内で最も大きな人口減少とされている。同じ時点でのホーホザウアーラント郡の人口喪失は、約 3 % と見積もられている[46]

宗教

概要

ハレンベルクは、宗教改革後に設けられた宗教境界に面していた。この街自体は、カトリックが強く根付いていた。2004年現在も住民の 78 % がカトリック信者である。約 15 % が福音主義、7 % がその他の宗教の信者または無宗教である[47]。Zensus 2011 によれば、カトリックは 74.8 %、福音主義が 15.4 % で、9.8 % がその他の宗教または無宗教者である[48]

福音主義教会

伝統的に少数派であったことから、独自の福音主義教会組織は存在しない。この街のプロテスタントはブロムスキルヒェンの教会組織に属している。このためこの街は行政上はノルトライン=ヴェストファーレン州であるが、同時に宗教上は部分的にヘッセン州に属しているともいえる。教会はブロムスキルヒェンにあり、ハレンベルクには教団センターがある。ホーホザウアーラント郡の他の多くの福音主義教会がヴェストファーレン福音主義教会に属しているのに対して、ブロムスキルヒェンの教会はヘッセン=ナッサウ福音主義教会の最も北に位置する組織である[49]

カトリック教会

聖ヘリベルト教会

ハレンベルク司牧連合が存在している。この司牧連合は、聖ヘリベルト教会(ハレンベルク)、ヘスボルンの聖ゴア教会、リーゼンの使徒聖トーマス教会、ブラウンスハウゼンの修隠士聖アントニウス教会を包含している。この司牧連合はパーダーボルン大司教区ホーホザウアーラント東首席司祭区に属している[50]

1925年に、ウィーンに母院をもつ「ケーニギン・デア・アポステル」(使徒の女王)宣教団の尼僧たちがハレンベルクにやって来た。14人の尼僧が、病人の看護に従事し、保養所と裁縫学校を運営した[51]。教団ハウスは1969年に建設された。現在この教団のドイツ管区本部がハレンベルクにある[52]。戦後の宗教的高揚は、本カトリック教会においては、1950年から10年ごとの受難劇復演につながった[53]。1955年に、それまでヴィンターベルクにあったレデンプトール会がハレンベルクに移転した。この会は当初学生向けの保養施設を運営しており[54]、現在のクロスター通りに聖ゲルハルト修道院を開設した。この支部は1988年に閉鎖された[55]。聖ヘリベルト教会は、16世紀からの作品を含み、18世紀の作品を中心とする大規模な歴史的司祭図書館を有している[56]

ユダヤ教

ハレンベルクにおけるユダヤ人の生活[57]は、1563年以降証明されている[58]。古いユダヤ人墓地はクロイツベルクの麓にあり、17世紀から19世紀末まで使われていた。ここには墓石はもうない。1902年からは、街の一般的な墓地に隣接して新たなユダヤ人墓地が設けられた。この墓地は1941年までと、1945年以後にも散発的に利用された。ここには15基の墓石が遺されている[59]シナゴーグは古くから存在していた。1676年に市は、シナゴーグで礼拝を行う外国のユダヤ人が市内に入ることを禁止した[60]

旧ヴェストファーレン公領全域のユダヤ教団と同様に、ハレンベルクにおいても古い限定的なユダヤ法が19世紀中頃まで存在していた。1824年にユダヤ人定住に対する抵抗運動が起こった。1847年の法的平等化に伴い、かなりの統合プロセスが行われたようだ。1854年にはすでに、射撃団にユダヤ人の団員が所属しており、1897年には初めてユダヤ人の射撃王が現れた[61]

19世紀から20世紀には、この小さな教団は独自のシナゴーグを有しておらず、礼拝室だけを有していた。ユダヤの学校教育は、初代校長の記述がある1773年にまで遡る。独自のユダヤ人学校を設立するには、教団は小さすぎ、貧しすぎた。ユダヤ教の宗教教育のために、ヘッセンのブロムスキルヒェン、バッテンフェルトあるいはフランケンベルクからこの街に教師がやって来ていた[62]

国家社会主義の時代には、ドイツ全土でそうであったように、ハレンベルクのユダヤ人も公民権を奪われ、迫害された。他の多くの街と異なっているのは、1938年の排斥運動が、11月9日から10日にかけての夜ではなく、11月11日なって起こったことであった。そのすぐ後に、8人のユダヤ人男性が強制収容所に送致された。5人のユダヤ人商人、3人の家畜商、1人の肉屋が営業禁止になった。彼らは営業を閉鎖するか、アーリア化するかした。アーリア化によって10軒の家屋や商店および40か所の土地が接収された。圧力は移住の意欲を高めた。この街から 43 % が外国に移り住んだ。ただしこの数値はこの地域の他の街に比べかなり低い値である。移住者の多くはアルゼンチンに移住した。移住しなかった者は殺害された。ハレンベルクのユダヤ人を含む輸送は、1942年4月にまずザモシチゲットーに送られた。ここから1943年にベウジェツソビボルマイダネク絶滅収容所に移送された。1933年までこの街に住んでいた合計48人のユダヤ人のうち、6人が自然死、その他の16人が移住に成功し、26人が逮捕された。このうちホロコーストを生き延びたのは4人だけであった[63][64]


訳注

  1. ^ ドイツ語: Schultheißenbezirk、Schultheiß は「町村長」、Bezirkは「管区」を意味する
  2. ^ ドイツ語: Landbürgermeisterei、Landは「地方、田舎」、Bürgermeisterは「市町村長」、-eiは場所を表す接尾語
  3. ^ ドイツ語: Amtは、「役職、職責、部局」などを意味する語。ここでは地方行政単位を意味している。
  4. ^ ブタの胃袋に食材を詰めた料理

出典

  1. ^ Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2021 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011
  2. ^ Max Mangold, ed (2005). Duden, Aussprachewörterbuch (6 ed.). Dudenverl. p. 385. ISBN 978-3-411-04066-7 
  3. ^ Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands Blatt 111: Arolsen. (1963) 
  4. ^ Hermann Schmidt; Werner Pleßmann (1961). Franz Lotze. ed. Sauerland. Sammlung Geologischer Führer. Band 39. Berlin-Nikolassee: Borntraeger. pp. 115- 
  5. ^ Kommunalprofil Hallenberg, Stadt, p. 3
  6. ^ a b Hauptsatzung der Stadt Hallenberg vom 09.09.2015” (PDF). p. 2. 2018年6月20日閲覧。
  7. ^ Wilhelm Kuhne. “An der Nuhne einen Hof …“ 1000 Jahre Merklinghausen”. Jahrbuch Hochsauerlandkreis 2004. pp. 65-74 
  8. ^ Rüther, p. 38
  9. ^ Cornelia Kneppe. Burgen und Städte als Kristallationspunkte von Herrschaft zwischen 1110 und 1300 in Herzogtum Westfalen Bd.1, p. 225
  10. ^ Jens Focken. Erstarrtes Mittelalter. Städte und Freiheiten des Herzogtums Westfalen in der frühen Neuzeit in Herzogtum Westfalen Bd.1, p. 376
  11. ^ a b Rüther, p. 141
  12. ^ Cornelia Kneppe. Burgen und Städte als Kristallationspunkte von Herrschaft zwischen 1110 und 1300 in Herzogtum Westfalen Bd.1, p. 228
  13. ^ Peter Illisch. Münzprägungen und Geld im Herzogtum Westfalen in Herzogtum Westfalen Bd.1, p. 709
  14. ^ Rüther, pp. 151-
  15. ^ a b c d e Rüther, p. 142
  16. ^ Georg Landau (1839). Die hessischen Ritterburgen und ihre Besitzer, Band 4. Cassel: J.J. Bohne. p. 139. https://books.google.de/books?id=vvYDAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=ja&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false 
  17. ^ Wilhelm Janssen. Marschallamt Westfalen – Amt Waldenburg – Grafschaft Arnsberg – Herrschaft Bilstein-Fredeburg. Die Entstehung des Territoriums Herzogtum Westfalen in Herzogtum Westfalen Bd.1, p. 248
  18. ^ Jens Focken. Erstarrtes Mittelalter. Städte und Freiheiten des Herzogtums Westfalen in der frühen Neuzeit in Herzogtum Westfalen Bd.1, p. 416
  19. ^ Harm Klueting. Das kurkölnische Herzogtum Westfalen als geistliches Territorium im 16. und 18. Jahrhundert in Herzogtum Westfalen Bd.1, p. 497
  20. ^ Jens Focken. Erstarrtes Mittelalter. Städte und Freiheiten des Herzogtums Westfalen in der frühen Neuzeit in Herzogtum Westfalen Bd.1, p. 391
  21. ^ Bernward Selter. Landwirtschaft, Waldnutzung und Forstwesen im Herzogtum Westfalen in Herzogtum Westfalen Bd.1, p. 779
  22. ^ Thomas Winterberg (2011年9月13日). “Hexenwahn”. Der Westen. 2018年6月28日閲覧。
  23. ^ Hallenberg rehabilitiert Hexen”. Stadt Hallenberg (2011年9月19日). 2018年6月28日閲覧。
  24. ^ Biecker, p. 155
  25. ^ Hans-Joachim Behr. Staat und Politik im 19. Jahrhundert. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, p. 55
  26. ^ Jürgen Schulte-Hobein. Staat und Politik im 20. Jahrhundert. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, p. 110
  27. ^ Horst Miele (2013). Die Geschichte der SPD in Hallenberg. In: Sauerländer heben die Sozialdemokratie mit aus der Taufe. Die Geschichte der SPD im Hochsauerlandkreis und in seinen Städten und Gemeinden. Meschede: SPD HSK. p. 159. ISBN 978-3-943973-07-5 
  28. ^ Georg Glade (2005). “Kriegsgefangene und „Fremdarbeiter“ in Hallenberg 1940–1945”. Jahrbuch Hochsauerlandkreis 2006. Podszun. pp. 24-44. 
  29. ^ Cramer, pp. 24-26
  30. ^ Cramer, pp. 26-28
  31. ^ Cramer, pp. 28-33
  32. ^ Cramer, pp. 203-205
  33. ^ Georg Glade. “Kriegsgefangene und „Fremdarbeiter“ in Hallenberg 1940–1945”. Jahrbuch Hochsauerlandkreis 2006. p. 43 
  34. ^ Ottilie Knepper-Babilon; Hannelie Kaiser-Löffler (2003). Widerstand gegen den Nationalsozialismus im Sauerland. Brilon: Podszun. p. 144. ISBN 9783861333098 
  35. ^ Hallenberger Verwaltung zieht nach Rathaus-Brand in die Stadthalle”. Der Westen (2013年1月28日). 2018年6月30日閲覧。
  36. ^ Umzug in die Stadthalle läuft auf Hochtouren”. 2013-01-29. 2018年6月30日閲覧。
  37. ^ Meilenstein Rathaus-Richtfest in Hallenberg”. Der Westen (2013年11月7日). 2018年6月30日閲覧。
  38. ^ Moderner Bau in historischer Hülle”. Der Westen (2014年7月23日). 2018年6月30日閲覧。
  39. ^ a b Statistisches Bundesamt, ed (1983). Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27.5.1970 bis 31.12.1982. Stuttgart/Mainz: Kohlhammer. ISBN 978-3-17-003263-7 
  40. ^ Harm Klueting. Gebietsreform – Kommunale Neuordnung – Eingemeindungen. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, pp. 267-
  41. ^ Statistische Rundschau für den Landkreis Brilon, Düsseldorf 1967.
  42. ^ a b Harm Klueting. Gebietsreform – Kommunale Neuordnung – Eingemeindungen. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, pp. 372, 377, 379
  43. ^ a b Martin Bünermann; Heinz Köstering (1975). Die Gemeinden und Kreise nach der kommunalen Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen. Köln: Deutscher Gemeindeverlag. p. 129. ISBN 3-555-30092-X 
  44. ^ Landesamt für Datenverarbeitung und Statistik NRW.
  45. ^ Kommunalprofil, p. 7
  46. ^ Paul Kremmer et al. (2005). Hochsauerlandkreis. Wirtschaftliche und demographische Rahmenbedingungen für den Hochsauerlandkreis. Bochum. pp. 135-137 
  47. ^ Peter Kracht (2005). Sauerland, Siegerland und Wittgensteiner Land. Regionen in Nordrhein-Westfalen. 1. Münster: Aschendorff. p. 100. ISBN 978-3-402-05497-0 
  48. ^ Information und Technik Nordrhein-Westfalen Geshäftsbereich Statistik (2011年). “zensus 2011 - Bevölkerung und Haushalte Gemeinde Hallenberg, Stadt am 9. Mai 2011” (PDF). p. 9. 2018年7月1日閲覧。
  49. ^ Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Bromskirchen”. 2018年7月1日閲覧。
  50. ^ Der Pastoralverbund Hallenberg”. 2018年7月1日閲覧。
  51. ^ Harm Klueting, Klöster – Mönche – Nonnen. Orden und Kongregationen. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, p. 988
  52. ^ Missionsschwestern Königin der Apostel”. 2018年7月1日閲覧。
  53. ^ Reimund Hass. Katholisches Leben und Pfarreien im Raum des alten Herzogtums Westfalen von der Reorganisation im 19. Jahrhunderts bis zur Reorganisation im 21. Jahrhundert. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, p. 931
  54. ^ Die Geschichte der Kölner Ordensregion in Bildern”. 2015年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月1日閲覧。
  55. ^ Harm Klueting. Klöster – Mönche – Nonnen. Orden und Kongregationen. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, p. 977
  56. ^ Die Pfarrbibliothek St. Heribert in Hallenberg”. Universitäts- und Landesbibliothek Münster. 2018年7月1日閲覧。
  57. ^ Glade (2009)
  58. ^ Diethard Aschoff. Die Juden im kurkölnischen Herzogtum Westfalen in Herzogtum Westfalen Bd.1, pp. 682-
  59. ^ Jüdische Friedhöfe in Westfalen D-H”. Universitaet Heidelberg. 2018年7月2日閲覧。
  60. ^ Diethard Aschoff. Die Juden im kurkölnischen Herzogtum Westfalen in Herzogtum Westfalen Bd.1, pp. 698-
  61. ^ Georg Glade. Die Juden im ehemaligen Herzogtum Westfalen. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, pp. 1047, 1049-
  62. ^ Georg Glade. Die Juden im ehemaligen Herzogtum Westfalen. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, pp. 1059, 1062, 1065
  63. ^ Georg Glade. Die Juden im ehemaligen Herzogtum Westfalen. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, pp. 1072, 1074, 1076, 1078
  64. ^ Georg Glade (1988). “Das Schicksal der deutschen Juden am Beispiel Hallenbergs”. In Alfed Bruns. Das Hakenkreuz im Sauerland. Schmallenberg-Holthausen: Schieferbau-Heimatmuseum. p. 154. ISBN 978-3-922659-48-8 
  65. ^ Kommunalwahlen 2014 in NRW - Hallenberg, Stadt”. Ministerium für Inneres und Kommunales Nordrhein-Westfalen -Landeswahlleiterin-. 2018年7月3日閲覧。
  66. ^ Kommunalwahlen - NRW”. Ministerium für Inneres und Kommunales Nordrhein-Westfalen -Landeswahlleiterin-. 2018年7月3日閲覧。
  67. ^ Eduard Belke; Alfred Bruns; Helmut Müller (1986). Kommunale Wappen des Herzogtums Westfalen. Arnsberg: Strobel. ISBN 978-3-87793-017-5 
  68. ^ Hallenberg - Wappen von Hallenberg”. Heraldry of the world. 2018年7月4日閲覧。
  69. ^ Historisches Stadtarchiv”. Infozentrum Kump Hallenberg. 2018年7月4日閲覧。
  70. ^ Sauerland-Stabil-Stuhl | Wanderweg Sauerland-Höhenflug”. Sauerland-Höhenflug. 2018年7月4日閲覧。
  71. ^ Aussichtsturm Sauerland-Stabil - allgemein”. Medienwerkstatt-Wissen. 2018年7月4日閲覧。
  72. ^ Bernhard Göbel; Ferdinand Tönne; Theodor Tochtrop (1966). Das obere Sauerland. Land und Leute. Bigge: Josefs-Druckerei. pp. 240- 
  73. ^ Susanne Falk. Das kulturelle Leben in den Städten und Dörfern des kurkölnischen Sauerlandes im 19. und 20. Jahrhundert. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, pp. 770-
  74. ^ Freilichtbühne Hallenberg”. 2018年7月5日閲覧。
  75. ^ Eishäuschen Hallenberg – Das kleinste und coolste Museum NRWs”. 2018年7月6日閲覧。
  76. ^ Infozentrum Kump Hallenberg - Homepage”. 2018年7月6日閲覧。
  77. ^ Die Museumslandschaft des Hochsauerlandkreises”. 2018年7月6日閲覧。
  78. ^ Arbeitsgemeinschaft Historische Ortskerne”. Stadt Hallenberg. 2018年7月7日閲覧。
  79. ^ Georg Dehio (2016). Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler : Nordrhein-Westfalen, 2. Westfalen. Berlin/München: Deutscher Kunstverlag. p. 382. ISBN 978-3-422-03114-2 
  80. ^ Projekt-Idee für die Regionale 2013: Hallenberg - eine Stadt als Park”. Westfalenpost (2009年6月12日). 2018年7月7日閲覧。
  81. ^ Ruhewald Hallenberg – Bestattungswald der Stadt Hallenberg”. 2018年7月7日閲覧。
  82. ^ Naturschutzgebiete und Nationalpark Eifel in NRW - Naturschutzgebiet Hallenberger Wald (HSK-351)”. Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen. 2018年7月7日閲覧。
  83. ^ Naturschutzgebiete und Nationalpark Eifel in NRW - Naturschutzgebiet Herzgraben (HSK-354)”. Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen. 2018年7月7日閲覧。
  84. ^ a b Hochsauerlandkreis: Landschaftsplan Hallenberg” (PDF). Hochsauerlandkreis (2004年). 2018年7月7日閲覧。
  85. ^ Naturpark Sauerland-Rothaargebirge”. 2018年7月7日閲覧。
  86. ^ Robert Trappmann; Bettina Gräf. “LIFE-Projekt der Biologischen Station Hochsauerland. Europäisches Vogelschutzgebiet Medebacher Bucht auf dem Weg zum Erfolgsmodell des Naturschutzes im HSK”. Jahrbuch Hochsauerlandkreis 2007. pp. 111-124 
  87. ^ LIFE-Projekt Medebacher Bucht”. Naturschutzzentrum - Biologischen Station Hochsauerlandkreis e.V.. 2018年7月7日閲覧。
  88. ^ Vereinsgeschichte der Schützengesellschaft”. Schützengesellschaft Hallenberg 1827 e.V.. 2018年7月7日閲覧。
  89. ^ Rüther, p. 142
  90. ^ Jens Focken. Erstarrtes Mittelalter. Städte und Freiheiten des Herzogtums Westfalen in der frühen Neuzeit in Herzogtum Westfalen Bd.1, p. 375
  91. ^ Wilfried Reininghaus. Salinen, Berg- und Hüttenwerke, Gewerbe und Handel im Herzogtum Westfalen in Herzogtum Westfalen Bd.1, pp. 731, 737
  92. ^ Märkte in Südwestfalen. Ein Reisebuch. Coesfeld. (2013). p. 109 
  93. ^ Wilfried Reininghaus. Salinen, Berg- und Hüttenwerke, Gewerbe und Handel im Herzogtum Westfalen in Herzogtum Westfalen Bd.1, p. 746
  94. ^ Wilfried Reininghaus. Gewerbe und Handel im 19. Jahrhundert. in Herzogtum Westfalen Bd. 2, pp. 421, 436
  95. ^ Jens Focken. Schulwesen und Lehrerbildung (1803–1945). in Herzogtum Westfalen Bd. 2, p. 838
  96. ^ Winfried Becker. “Kusch und Borbet – zwei bedeutende Unternehmen prägen eine ländliche Region”. Jahrbuch Hochsauerlandkreis 1988. pp. 47-49 
  97. ^ Wirtschaft - Hallenberg”. Stadt Hallenberg. 2018年7月7日閲覧。
  98. ^ Statistische Berichte - Gäste und Übernachtungen im Reiseverkehr Nordrhein-Westfalens” (PDF). Information und Technik Nordrhein-Westfalen Geschäftsbereich Statistik (2017年). 2018年7月7日閲覧。
  99. ^ LEADER-Region Hochsauerland”. Regionalverein LEADER-Region Hochsauerland e.V.. 2018年7月7日閲覧。
  100. ^ RLG - Regionalverkehr Ruhr-Lippe”. 2018年7月8日閲覧。
  101. ^ Liniennetz - Tarifraum Ruhr-Lippe”. 2018年7月8日閲覧。
  102. ^ Die Fitterkiste. Geschichtliches aus Winterberg und seinen Dörfern 4: 141. (1992). 





英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ハレンベルク」の関連用語

ハレンベルクのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ハレンベルクのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのハレンベルク (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS