エドマンド・バーク 著作

ウィキペディア

エドマンド・バーク

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/01/24 05:05 UTC 版)

著作

原著

• A Vindication of Natural Society (1756)
• A Philosophical Enquiry into the Origin of Our Ideas of the Sublime and Beautiful (1757)
• An Account of the European Settlement in America (1757)
• The Abridgement of the History of England (1757)
• Annual Register editor for some 30 years (1758)
• Tracts on the Popery Laws (Early 1760s)
• On the Present State of the Nation (1769)
• Thoughts on the Cause of the Present Discontents (1770)
• On American Taxation (1774)
• Conciliation with the Colonies (1775)
• A Letter to the Sheriffs of Bristol (1777)
• Reform of the Representation in the House of Commons (1782)
• Reflections on the Revolution in France (1790)
• Letter to a Member of the National Assembly (1791)
• An Appeal from the New to the Old Whigs (1791)
• Thoughts on French Affairs (1791)
• Remarks on the Policy of the Allies (1793)
• Thoughts and Details on Scarcity (1795)
• Letters on a Regicide Peace (1795–97)
• Letter to a Noble Lord (1796)

著作集

• The writings and speeches of Edmund Burke, Vol.I-IX, Oxford.
• みすず書房〈著作集〉全3巻、1973年–1978年

日本語訳

• Reflections on the Revolution in France (1790)
  • 半澤孝麿訳『フランス革命の省察』（みすず書房〈著作集3〉、1978年、新装単行版1989年・1997年ほか）
  • 鍋島能正訳『フランス革命論』（理想社、1967年）
  • 水田洋訳『フランス革命についての諸考察』（河出書房〈世界大思想全集 社会・宗教・科学思想篇11〉、1957年）
    • 改訳版（中央公論社〈世界の名著34〉、1969年／新版・中公クラシックス 全2巻、2003年）
  • 中野好之訳『フランス革命についての省察』（岩波文庫〈上・下〉、2000年）
  • 佐藤健志編訳『〈新訳〉フランス革命の省察 「保守主義の父」かく語りき』（PHP研究所〈新書版〉、2011年／PHP文庫（中野剛志解説）、2020年12月）
  • 二木麻里訳『フランス革命についての省察』（光文社古典新訳文庫、2020年8月）
• A Philosophical Enquiry into the Origin of Our Ideas of the Sublime and Beautiful (1757)
  • 中野好之訳『崇高と美の観念の起原』（みすず書房〈著作集1〉、1973年／新装版〈みすずライブラリー〉、1999年）
  • 鍋島能正訳『崇高と美の起原』（理想社、1973年）
  • 大河内昌訳『崇高と美の起源』（研究社〈英国十八世紀文学叢書 4 ゴシック〉、2012年）
• Thoughts on the Cause of the Present Discontents (1770)
  • 中野好之訳『現代の不満と原因』（みすず書房〈著作集1〉、1973年）、下記は改訳版
  • 川村大膳訳『現代不満の原因に関する考察』（創元社、1948年）
• 永井義雄訳『穀物不足にかんする思索と詳論』（河出書房〈世界大思想全集〉、1957年）
• A Vindication of Natural Society (1756)
  • 水田珠枝訳『自然社会の擁護』（中央公論社〈世界の名著〉、1969年）
    • 新版（上記の中公クラシックス版 第2巻に収録）
• 中野好之訳『アメリカ論 ブリストル演説』（みすず書房〈著作集2〉、1973年）、下記は改訳版
• 中野好之訳『バーク政治経済論集 保守主義の精神』（法政大学出版局、2000年）。オンデマンド版（2013年）
  • 短命な前内閣についての短い報告（一七六六年）
  • 現代の不満の原因を論ず（一七七〇年）
  • アメリカへの課税についての演説（一七七四年）
  • ブリストル到着ならびに投票終了に際しての演説（一七七四年）
  • 植民地との和解決議の提案についての演説（一七七五年）
  • ブリストルの執行官への手紙（一七七七年）
  • ブリストル市在住の紳士への手紙二通（一七七八年）
  • 経済改革演説（一七八〇年）
  • 議会任期の短縮法案についての演説（一七八〇年）
  • ブリストルの選挙に臨んでの演説（一七八〇年)
  • 投票拒否についてのブリストル演説（一七八〇年）
  • 下院代表の状態を調整する委員会についての演説（一七八二年）
  • フォックスのインド法案についての演説（一七八三年）
  • フランス国民議会議員への手紙（一七九一年）
  • 新ウィッグから旧ウィッグへの上訴（一七九一年）
  • フランスの国情についての考察（一七九一年）
  • サー・ハーキュリズ・ラングリッシへの手紙（一七九二年）
  • ユニテリアン協会の陳情についての演説（一七九二年）
  • 一貴族への手紙（一七九六年）
  • 国王弑逆の総裁政府との講和（一七九六年）

日本語訳未刊の主要著作

• 『イギリス史略』（1757年 - 1760年）
• 『アイルランド刑罰法』（1761年）