きっと、星のせいじゃない。

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/01/07 00:26 UTC 版)

An Imperial Afflictionに関して

『An Imperial Affliction』は原作の小説にも映画にも登場するピーター・ヴァン・ホーテンが執筆した架空の小説である。この架空の小説は本作の主題と物語をよりはっきりさせるためのものである^[7]。原作者のジョン・グリーンはヘイゼルとオーガスタスがお互いに愛を表現する際に、「okay」という表現を使用した^[8]。この言葉はヘイゼルとオーガスタスにとって特別な意味を持つ言葉となった。原作小説は「okay」という言葉を妹のアビゲイルと共に使用したブロガー、エッシャー・アールにインスパイアされたものである^[9]。

キャスト

※括弧内は日本語吹替

ヘイゼル・グレース・ランカスター - シャイリーン・ウッドリー（永田亮子）
オーガスタス・ウォルターズ - アンセル・エルゴート^[10]（逢笠恵祐）
アイザック - ナット・ウルフ^[11]（石上裕一）：オーガスタスの親友
フラニー・ランカスター - ローラ・ダーン^[11]（井上喜久子）：ヘイゼルの母親
マイケル・ランカスター - サム・トラメル（英語版）^[12]（後藤敦）：ヘイゼルの父親
ピーター・ヴァン・ホーテン - ウィレム・デフォー^[13]（横島亘）
ルドウィグ・ヴリーゲンサート - ロッテ・ファービーク：ヴァン・ホーテンのアシスタント
パトリック - マイク・バービリア（英語版）^[14]
幼少時のヘイゼル - リリー・ケンナ^[15]

製作

プリ・プロダクション

2012年1月31日、20世紀FOX傘下のFox2000がジョン・グリーンの小説『さよならを待つふたりのために』の映画化権を獲得した^[16]。そして、テンプルヒル・エンターテインメントのウィック・ゴッドフリーとマーティ・ボーウェンが本作の製作を担当することになった^[17]。2013年2月19日、ジョシュ・ブーンが監督を、スコット・ノイスタッターとマイケル・Ｈ・ウェバーが脚色をすることが決定した^[18]^[19]。

キャスティング

2013年3月19日、エンターテインメント・ウィークリーはシャイリーン・ウッドリーが主人公ヘイゼル・グレイス・ランカスターを演じることに決まったと報道した^[20]。監督のジョシュ・ブーンは「われわれはヘイゼル役を選出するために150人近くの女優を見た。僕が見たのはそのうちの50人ほどだったがね。シャイリーンのオーディションにかかった時間は10秒か15秒だったと思うけど、僕は彼女こそヘイゼルだと思ったよ。彼女が台本を持ち上げているとき、目を垣間見てそう思ったんだ。」と語っている^[21]。2013年5月10日、アンセル・エルゴートがオーガスタス・ウォルターズを演じることが決まった^[10]。同年7月23日、ローラ・ダーンがヘイゼルの母親であるフラニー・ランカスターを、ナット・ウルフがオーガスタスの盲目の親友を演じることが報道された^[11]。ウルフはハフポスト・ライブにおいて、「僕はとても幸運だったよ。興奮している。僕がとても優れた才能を持った人たちと仕事ができるなんて。素晴らしい人びとと仕事をするから、僕は映画の中でよく見えるんだろうね。」と述べた^[22]。8月14日、サム・トランメルがヘイゼルの父親であるマイケル・ランカスター役に決まった^[12]。8月28日、原作者のジョン・グリーンが自身のTwitterでマイク・バービリアがパトリックを演じる予定だと述べた^[14]。9月6日、グリーンはウィレム・デフォーがヴァン・ホーテンを演じるとツイートした^[13]。

こうした報道に先立って、ジョン・グリーンはメイ・ホイットマンがヘイゼルを演じてくれたらうれしいとツイートしている^[23]。また、2013年2月には、シャイリーン・ウッドリーとヘイリー・スタインフェルドが主役候補に挙がっているとの情報が流れた^[18]。

原作者のジョン・グリーンは本作にカメオ出演する予定であった。そのシーンは撮影済みで、グリーンは空港でヘイゼルのつけているカンニューレが何をするものなのかヘイゼル本人に聞いてしまう少女の父親を演じていた^[24]。しかし、そのシーンは通常版からはカットされている。グリーンは「自分の出演シーンがカットされたのは、全体を通してみた場合、そのシーンが不必要だったからだろうね」とコメントしている^[25]。なお、グリーンの出演したシーンは本作のDVDとBlu-ray Discに収録されている。

撮影

主要撮影は2013年8月26日から、ペンシルベニア州ピッツバーグで始められた^[26]。ロケ地にはピッツバーグ市郊外のオークモントや老舗ホテルのマンションズ・オン・フィフスホテルなどが選ばれた^[27]^[28]。教会のシーンはピッツバーグ郊外のレバノン山にある聖パウロ聖公会で行われた^[29]。ペンシルベニア州での撮影は10月10日までに終了した^[30]。その後、オランダのアムステルダムでの撮影が10月14日に始まった^[31]。10月16日には主要撮影は終了した^[32]。

アムステルダムでは3日間にわたって撮影が行われた。その際にウッドリーとエルゴートが運河沿いのベンチに座っている姿が撮影されている。ガーディアンの報道によると、2014年7月2日に、2人が座ったベンチが何者かに盗まれた。アムステルダム市当局も所在を突き止められなかった。アムステルダム市の広報官ステファン・ホークは「市はベンチの盗難に困惑しているが、数週間以内に新しいベンチを元の場所に設置するので大丈夫」と発表した^[33]。一週間後、エンターテインメント・ウィークリーがアムステルダムの映画会社によって撮影されてTwitterにアップロードされた、市の職員がベンチを設置している最中の写真を掲載した。盗まれたベンチが戻ってきたのである^[34]。