counterfeit

ポーカー用語

Counterfeit

flop games（フロップゲーム）において、最初は素晴らしいハンドであったものが後から出手来たカード（特に、プレーヤーがもっているのと同じランクのカード）が出てくることによって、強くなくなってしまうとき、そのハンドはcounterfeitedされたという。例えば、 J9 をもっていて、フロップT87だと、その時点ではnuts（ナッツ）をもっていることになる。しかしターンで９が落ちると、 Jを持っている人は皆同じランクのストレートになり、また QJ をもっている人がより強いストレートになる。更にリバーでJが落ちると、もっと激しくcounterfeitedされた状態になる。即ち、あなたの手はplaying the board（プレーイングザボード）の状態であり、Qを持っている人には負ける。 Counterfeiting(カウンターフィット）は、high-low split omaha（オマハハイロー）において、良く見かける。例えば、A2JQをもっていてフロップが678だとすると これはナッツローであるが、ターンでA か2が落ちたとたん、ナッツローはカウンターフィットされる訳である。もはやこの手はnut low（ナッツロー）ではないばかりではなく、恐らく 勝てない弱い手であろう。