表記についての概説
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/15 17:36 UTC 版)
「聖ソフィア聖堂」の記事における「表記についての概説」の解説
日本正教会で用いられる表記聖ソフィア聖堂 - 「聖」を意味する各国語を漢字で置き換えた表記。 アギア・ソフィア聖堂 - 「聖」を意味する語を中世・現代ギリシャ語読みで転写し「アギア」とした表記。 日本正教会で用いられない表記ハギア・ソフィア聖堂 - 「聖」を意味する語を古典ギリシャ語読みで転写し「ハギア」とした表記。 「寺院」の表記は日本正教会をはじめ、教派を問わずキリスト教の教会内では用いられない。 本項ではギリシャ系正教会の聖堂については「アギア・ソフィア～」を用い、非ギリシャ系正教会の聖堂については「聖ソフィア～」を用いている。
※この「表記についての概説」の解説は、「聖ソフィア聖堂」の解説の一部です。
「表記についての概説」を含む「聖ソフィア聖堂」の記事については、「聖ソフィア聖堂」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「表記についての概説」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 表記についての概説のページへのリンク
