砂を嚼むよう

デジタル大辞泉

砂(すな)を噛(か)むよう

読み方：すなをかむよう

あじわいやおもしろみが、まったくないたとえ。「—な味気ない食事」

[補説] 文化庁が発表した平成30年度「国語に関する世論調査」では、「砂をかむような思いがした」を、本来の意味とされる「無味乾燥でつまらない様子」で使う人が32.1パーセント、本来の意味ではない「悔しくてたまらない様子」で使う人が56.9パーセントという逆転した結果が出ている。