如何せん

実用日本語表現辞典

如何せん

読み方：いかんせん

「何しろ」「残念ながら」「どうしようか」などを意味する言葉。

（2010年10月9日更新）

デジタル大辞泉

如何(いかが)せ◦む

読み方：いかがせむ

１ どうしよう。

「奈良坂にて人にとられなば—◦む」〈更級〉

２ どうしようもない。やむをえない。

「夜鳴かぬもいぎたなき心地すれども、今は—◦む」〈枕・四一〉

いかん‐せ‐ん【如^＝何せん】

読み方：いかんせん

［連語］

１ どうしたらよかろうか。どうしようか。

「夜の已に深更なるを—」〈織田訳・花柳春話〉

２ いい方法が見いだせないことを表す。残念にも。「家を建てたいが、—地価が高くて手が出ない」