ミダレバコ

デジタル大辞泉

みだれ‐ばこ【乱れ箱】

読み方：みだればこ

１ 畳んだ衣類や手回り品などを一時入れておく、漆塗りでふたのない浅い箱。

２ くしけずった髪を入れるふたのない箱。

３ 香道で、香元の座の脇に置いて、種々の香道具を入れる箱。

歴史民俗用語辞典

乱箱

読み方：ミダレバコ（ｍｉｄａｒｅｂａｋｏ）

平安時代中期以降の調度具。髪道具とか手巾などを一時的に入れ置く木箱。