むいかのあやめ

デジタル大辞泉

六日(むいか)の菖蒲(あやめ)

読み方：むいかのあやめ

《5月5日の節句の翌日の菖蒲の意から》時機に後れて役に立たない物事のたとえ。のちのあやめ。むいかのしょうぶ。「—十日の菊」

隠語大辞典

六日の菖蒲

読み方：むいかのあやめ

1. 時機に後れて間にあはぬことをいふ。五月五日の端午の節句には家毎に軒に菖蒲を葺いて男の子の将来を祝福するが、その翌日即ち六日になれば菖蒲は不要となる故にいふ。十日の菊に同じ。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。