ターミネーター2
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/05/30 14:31 UTC 版)
LD/DVD/Blu-ray
LD
- ターミネーター2 〈劇場公開版シネマスコープサイズ〉
- オリジナル公開版を劇場と同じシネマスコープサイズで収録。字幕スーパー。オリジナル劇場予告編3種収録。
- ターミネーター2 〈ビデオ版テレビサイズ〉
- 公開版をテレビ(アスペクト比4:3)用にキャメロン監督が画角を編集し直したもの。基本的には劇場版より左右の画面が狭く、上下が広く映っている。字幕スーパー、日本語吹替版それぞれ発売。
- ターミネーター2 特別編
- 公開版と同じくシネマスコープサイズ版とテレビサイズ版の2種類発売。字幕スーパー。オリジナル予告編付き。国内初のTHX-LD仕様で、最終面の終了直前にモニター校正用のテスト信号を収録している。
- スペシャルコレクション ターミネーター2 特別編
- 特別編をTHX仕様、ドルビーステレオサラウンドで収録(デジタル音声)。字幕スーパー。アナログ音声にはスタッフ・キャストによる音声解説を収録。音声解説およびインタビュー集は英語と日本語吹替版の2音声で収録(吹替版は音声解説のみDVDに流用)。一部、DVD版に未収録の映像有り。解説書付き。
Hi-Vision LD
- ターミネーター2
- 1993年発売。オリジナル公開版をハイビジョン仕様(MUSE方式)、4ch3-1ステレオ(デジタル音声)で収録。字幕スーパー。
- 当時制作会社のカロルコがパイオニアと提携していたため、カロルコ経由のフィルムレンタルが実現。日本国内でのハイビジョンテレシネが行われた。同マスターを使用してワイドテレビ用に左右幅を圧縮し、ドルビーデジタル方式のサラウンド音声も収録した「スクイーズLD」も発売された。
DVD
パラマウント ジャパン・NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン(パイオニアLDC)・KADOKAWAより発売。
- ターミネーター2(ジュエルケース) 品番:PIBF-1001 発売日:1997年11月21日
- 国内初発売版。デジタル・ニューマスター版。劇場版のみ。劇場予告編収録。後にトールケース仕様で再発売。
- ターミネーター2(DTS版) 品番:PIBF-1219 発売日:2000年3月24日
- 上記の通常版にdts英語音声を追加収録したもの。定価6800円(税抜)
- ターミネーター2 特別編 品番:PIBF-1307 発売日:2000年12月8日
- 特別編の本編のみをドルビー5.1chサラウンドEX、dts-ES音声にて収録したもの。キャスト・スタッフによる音声解説(英語音声と日本語吹替版)収録。
- スペシャルコレクション ターミネーター2 特別編 品番:PIBF-1323 発売日:2001年9月21日
- 国内で発売されたソフトの中で唯一、劇場版と特別編(および拡張特別編)を1枚で見ることのできるDVD。ディスク2には膨大な量の静止画・映像特典が収録されている。劇場版のみ日本語吹替音声収録。英語音声は5.1サラウンドEXにリミックスされた。※劇場版を再生すると、劇場版でも存在した病院でサラが核爆発の夢を語るビデオ(「閃光がストロボのように…」から「なのに周囲が見えた」と語る23秒ほどのシーン)がカットされてしまう不具合がある
- ターミネーター2 品番:PIBF-91001 発売日:2002年8月23日
- ターミネーター2 特別編 品番:PIBF-91307 発売日:2002年8月23日
- ターミネーター2 劇場公開版(T3公開記念バージョン) 品番:PIBF-91219 発売日:2003年6月21日
- 2000年発売のDTS版を新たなデザインでスケルトンパッケージ、ピクチャーディスク化したもの。
- ターミネーター2 特別編 品番:GNBF-5014 発売日:2004年6月25日
- ターミネーター2 エクストリーム・エディション 品番:GNBF-1100 発売日:2006年3月24日
- スペシャルコレクションで使用されたマスターではなく、新たにHDニューマスターを製作し、さらに高レートでエンコードし、それまで発売されたDVDのなかでは最高画質とされる。音声に関しても、既存の5.1chサラウンドEXの24ビット版が採用された。日本版では、ディスク1に特別編、ディスク2に劇場公開版を収録。それまでビデオ版における「特別編」の日本語吹替版はリリースされていなかったが、T-800役に玄田哲章を起用し、5.1chサラウンドEXにて初の吹替版が製作された。(これを基に劇場版も新規作成された)ディスク1には新しい音声解説を収録。特典ディスク(ディスク3)は、特別編を再生中にメイキングやインタビューへ飛べるインタラクティブ仕様(すべて英語。対訳書付き)。
- ターミネーター2 プレミアム・エディション 品番:GNXF-1012 発売日:2008年12月5日
- ターミネーター2 特別編 品番:GNBF-1244 発売日:2008年12月19日
- ターミネーター2 ダブル・エディション 品番:GNBF-1275 発売日:2009年5月5日
- エクストリーム・エディションのディスク1、2のみを新たなパッケージで収録したもの。メタリックジャケット仕様。
- ターミネーター2 特別編 日本語吹替収録版 品番:GNBF-2268 発売日:2011年5月25日
- エクストリーム・エディションのディスク1のみを新たなパッケージで収録したもの。
- ターミネーター2 特別編 品番:GNBF-2797 発売日:2012年4月13日
- ターミネーター2 特別編 日本語吹替完全版 品番:GNBF-5090 発売日:2015年6月24日
- アルティメット・エディションの廉価版。フジテレビ版吹替音声を収録。既発売のプレミアム・エディション Ver.2では一部分をカットした再放映の特別編の吹替版が使用されたが、今回はノーカット放映の特別編の吹替版を収録している。ただし、劇場公開版と拡張特別編、津嘉山正種の吹替版は収録されていない。
- ターミネーター2 品番:DABA-5502 発売日:2019年8月29日
- アルティメット・エディションの廉価版。フジテレビ版吹替音声を収録。既発売のプレミアム・エディション Ver.2では一部分をカットした再放映の特別編の吹替版が使用されたが、今回はノーカット放映の特別編の吹替版を収録している。ただし、劇場公開版と拡張特別編、津嘉山正種の吹替版は収録されていない。
Blu-ray
パラマウント ジャパン・NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン・KADOKAWAより発売。
- ターミネーター2 特別編 品番:GNXF-1003 発売日:2008年12月5日
- 2008年12月発売。本編はDVD版特別編と同じで、音声は英語、日本語ともにドルビーTrueHD収録。特典映像はDVD版スペシャルコレクション、エクストリーム・エディションに収録されていた特典の一部を収めた単品版。
- ターミネーター2 プレミアム・エディション 品番:GNXF-1012 発売日:2008年12月5日
- 特別編と劇場公開版をセットにした2枚組の初回限定生産で発売。特別編ディスクは上記のBlu-ray Disc版特別編と同内容。劇場公開版ディスクは、特別編と同じ音声仕様の他、シュワルツェネッガー=津嘉山正種のオリジナル吹替版を収録し、特典映像はDVD版スペシャルコレクションに収録されていた特典の一部を収録。上記のBlu-ray Discの発売後、一部のディスクで本編再生中に特定の箇所でフリーズして場面が飛んでしまったり、ノイズが発生するという再生不具合が発生したため、発売を中止した。その後、良品の発売を再開し、不良品ディスクは良品との無償交換を実施した。再生不具合の原因については、製造工程トラブルで記録面の最外周に微小な変形が発生し、温度が上昇すると変形が自然に回復するが、未回復の物が再生不良を引き起こす原因になっているという。そのため、全てのディスクで不具合があるわけではないと発表した。
- ターミネーター2 プレミアム・エディション Ver.2.0 品番:GNXF-1032 発売日:2009年11月20日
- 特別編と劇場公開版をセットにした2枚組の3,000セット限定生産。特別編の本編に、削除されていた2シーンを復活させた「拡張特別編」が再生可能になっている。前バージョンではドルビーTrueHDで収録していた英語と日本語の音声を、DTS-HD Master Audioで収録。それに加え、ファンの要望に応えたというフジテレビ放送時の日本語吹替音声(モノラル)を新たに収録。オリジナル予告編もHD解像度のものにクオリティアップ。特製解説書も追加された。特典映像はメイキングや特報、予告編など従来のプレミアムエディションと同一。
- フジテレビ放送版の日本語吹替音声は、劇場公開版にないシーンの追加録音を行って特別編をノーカット放映した2回目の放映版ではなく、一部分をカットした再放映版が使用されている。具体的には、サイバーダイン社での新米技術者がダイソンに『1』のターミネーターの残骸を貸してくれるように頼むシーンから、ダイソンがそれを取り出しに金庫へ向かうまでのシーンと、ジョンが盗んだカードでATMから金を引き落とすシーンの最初の部分における吹替音声の2か所(約1分)が欠落し、原語に戻っている。拡張特別編の2シーンについてはテレビ放送されたことがないので、吹替音声は存在していない。
- ターミネーター2 プレミアム・エディションVer.2.0(シンプル版) 品番:GNXF-1088 発売日:2010年4月28日
- 上記のプレミアム・エディションVer.2.0のディスクのみを新たなパッケージに収録したもの。
- ターミネーター2 特別編 品番:GNXF-1448 発売日:2013年12月20日
- ターミネーター2 特別編 アルティメット・エディション 品番:GNXF-1879 発売日:2015年6月24日
- 特別編とこれまでの特典映像を可能な限り収録したディスクをセットにした2枚組の5,000セット限定生産。フジテレビ版吹替音声を収録。既発売のプレミアム・エディション Ver.2では一部分をカットした再放映の特別編の吹替版が使用されたが、今回はノーカット放映の特別編の吹替版を収録している。また、拡張特別編にソフト版2(新録)の吹替音声を追加収録。(別エンディングに日野由利加で追録)ただし、劇場公開版と津嘉山正種の吹替版は収録されていない。
- ターミネーター2 特別編 日本語吹替完全版 品番:GNXF-1880 発売日:2015年6月24日
- アルティメット・エディションの廉価版。フジテレビ版吹替音声を収録。既発売のプレミアム・エディション Ver.2では一部分をカットした再放映の特別編の吹替版が使用されたが、今回はノーカット放映の特別編の吹替版を収録している。ただし、劇場公開版と拡張特別編、津嘉山正種の吹替版は収録されていない。
- ターミネーター2 品番:DAXA-5488(Blu-ray 4Kレストア版)、DAXA-5487(4KUHD)、DAXA-5502(3D) 発売日:2019年2月8日(Blu-ray 4Kレストア版・4KUHD)、2019年3月22日(3D)
- スタジオカナル作品がNBCユニバーサルからKADOKAWAに移行してからの初ソフト化、4KUHD BDには、4Kデジタル修復が行われた劇場公開版のみ収録。また、ブルーレイには劇場公開版、特別編、拡張特別編の3バージョンが収録されているが、特別編と拡張特別編は劇場公開版と画質が異なる。吹き替えは劇場公開版でDVD版、フジテレビ版、VHS版が、特別編でDVD版とフジテレビ版がそれぞれ収録されている(拡張特別編は字幕対応)。
- ^ a b c “Terminator 2: Judgment Day (1991)”. Box Office Mojo. 2010年1月4日閲覧。
- ^ “歴代ランキング「歴代興収ベスト100」 - CINEMAランキング通信”. 興行通信社. 2017年8月29日閲覧。
- ^ 「キネマ旬報」2016年3月下旬号 109頁
- ^ 未来のカイルが死んだという意味で本来の次元のカイルはもちろん生存している。
- ^ “Mattson hopes to terminate rivals in turnaround”. EE Times (2010年6月3日). 2019年1月9日閲覧。
- ^ 小峯隆生 | 人名事典 | お楽しみ - PHP研究所
- ^ “スタントが命がけ。『ターミネーター』の豆知識その2”. コタク・ジャパン・ブロマガ (2014年11月16日). 2019年11月8日閲覧。
- ^ “ROTTEN TOMATOES”. Variety (2020年8月2日). 2020年8月2日閲覧。
- ^ “IMDB”. Variety (2020年8月2日). 2020年8月2日閲覧。
- ^ “METACRITIC”. Variety (2020年8月2日). 2020年8月2日閲覧。
- ^ “ターミネーター2:作品情報”. 映画.com. 2023年1月3日閲覧。
- ^ “ターミネーター:戸田恵子が久々のサラ・コナー役 “T-800”シュワちゃんはもちろん玄田哲章 坂本真綾も”. MANTANWEB(まんたんウェブ). 2019年10月12日閲覧。
- ^ 拡張特別編のみ。
- ^ 『ファミコン通信 no.179』アスキー、1992年5月22日、122,123,頁。
- ^ “『フォートナイト』に「ターミネーター」のT-800とサラ・コナーのスキンが登場!”. 2021年1月22日閲覧。
- ^ “‘Terminator 2: Judgement Day’ Turns 25: 25 Things You Never Knew About The Film” (英語). The Hollywood news. (2016年7月5日) 2019年6月27日閲覧。
- ^ “Behind in Race, Texas Senator Turns Terminator” (英語). The New York Times. (1993年5月20日) 2007年4月28日閲覧。
- 1 ターミネーター2とは
- 2 ターミネーター2の概要
- 3 ストーリー
- 4 キャスト
- 5 スタッフ
- 6 日本語版
- 7 LD/DVD/Blu-ray
- 8 アトラクション
- 9 脚注
固有名詞の分類
映画作品 |
密林の魔獣 悪太郎売出す ターミネーター2 結婚ゲーム 極楽大一座 アチャラカ誕生 |
映画作品 |
密林の魔獣 悪太郎売出す ターミネーター2 結婚ゲーム 極楽大一座 アチャラカ誕生 |
- ターミネーター2のページへのリンク