turfとは? わかりやすく解説

turf

別表記:ターフ

「turf」とは・「turf」の意味

「turf」は、主に英語圏使われる単語で、日本語では「芝生」や「草地」を意味するまた、スポーツ競技場芝生部分を指すこともある。さらに、比喩的な表現として自分縄張り」や「領域」を指すこともある。例えば、ビジネス世界では特定の市場業界自分の「turf」と表現することがある

「turf」の発音・読み方

「turf」の発音は、IPA表記では /tɜːrf/ となる。これをカタカナにすると「ターフ」となる。日本人発音する際のカタカナ英語では「ターフ」が近い。この単語発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「turf」の定義を英語で解説

「turf」は、英語で "A layer of earth that has grass growing on it, often used for making lawns" と定義される。これは「生えている土の層で、しばしば芝生作成使われる」という意味である。また、"An area or place that is the special responsibility of a particular person or group" という定義もあり、これは「特定の人やグループ特別な責任範囲であるエリアや場所」という意味になる。

「turf」の類語

「turf」の類語としては、「grass」、「sod」、「lawn」などがある。これらはいずれも「芝生」や「草地」を意味する英語である。ただし、これらの単語それぞれ微妙にニュアンス異なるため、使用する際には文脈注意が必要である。

「turf」に関連する用語・表現

「turf」に関連する表現としては、「turf war」がある。これは直訳すると「芝生戦争」だが、実際には「縄張り争い」や「領域争い」を意味する例えば、企業間の競争政治的な争いを「turf war」と表現することがある

「turf」の例文

1. English: "The turf on the football field was replaced last year." (日本語訳サッカー場芝生昨年取り替えられた。)
2. English: "This is my turf, and I won't let anyone invade it." (日本語訳:これは私の縄張りで、誰にも侵されることは許さない。)
3. English: "The turf war between the two companies has been going on for years." (日本語訳2つ企業間の縄張り争い何年続いている。)
4. English: "The horse ran beautifully on the turf." (日本語訳:その馬は芝生の上美しく走った。)
5. English: "The turf in the park is well maintained." (日本語訳公園芝生はよく手入れされている。)
6. English: "The turf is still wet from the morning dew." (日本語訳芝生はまだ朝露濡れている。)
7. English: "The turf war ended with a compromise between the two parties." (日本語訳縄張り争い2つパーティー間の妥協終わった。)
8. English: "The turf was soft under my feet." (日本語訳芝生は私の足の下で柔らかかった。)
9. English: "The turf in our backyard needs to be mowed." (日本語訳私たちの裏庭の芝生刈られ必要がある。)
10. English: "The turf of the golf course was perfectly manicured." (日本語訳ゴルフコース芝生完璧に手入れされていた。)

ターフ【turf】

読み方:たーふ

芝生

ターフコース」の略。

「ターフ」に似た言葉

ターフ

【英】:turf

芝生草地茎葉部と根や匍匐茎分布する土壌表層だが,単に「切」を指す場合が多い。ソッドsod)とほぼ同様の意味。

ターフ (曖昧さ回避)

(turf から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/06/11 12:51 UTC 版)

ターフ(turf, terf)




「ターフ (曖昧さ回避)」の続きの解説一覧


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「turf」の関連用語

turfのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



turfのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
社団法人日本造園組合連合会社団法人日本造園組合連合会
JAPAN FEDERATION OF LANDSCAPE CONTRACTORS 2024 All rights reserved
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのターフ (曖昧さ回避) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS