humiliated

実用日本語表現辞典

humiliated

別表記：ヒューミリエイテッド

「humiliated」の意味・「humiliated」とは

「humiliated」は英語の形容詞で、自尊心を傷つけられたり、恥をかかされたりした状態を表す。具体的には、他人によって自分の価値や尊厳が軽視されたり、自分の失敗や欠点が露呈されたりすることで、感じる深い屈辱や恥ずかしさを指す。例えば、「彼は公の場で侮辱され、深く屈辱を感じた（He was humiliated in public.）」のように使用する。

「humiliated」の発音・読み方

「humiliated」の発音はIPA表記で[hjuːˈmɪliˌeɪtɪd]となる。IPAのカタカナ読みでは「ヒューミリエイティド」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ヒューミリエイティッド」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「humiliated」の定義を英語で解説

「humiliated」 is an adjective in English that describes a state of being made to feel ashamed or losing one's dignity. Specifically, it refers to the deep humiliation and embarrassment one feels when one's worth or dignity is belittled by others, or when one's failures or flaws are exposed. For example, it can be used as in "He was humiliated in public."

「humiliated」の類語

「humiliated」の類語としては、「embarrassed」、「ashamed」、「disgraced」などがある。「embarrassed」は恥ずかしいという意味で、「ashamed」は恥じているという意味で、「disgraced」は名誉を失ったという意味である。これらの単語は、それぞれ微妙にニュアンスが異なるが、人が自尊心を傷つけられた状態を表す。

「humiliated」に関連する用語・表現

「humiliated」に関連する用語や表現としては、「humiliation」、「humiliate」、「humiliating」などがある。「humiliation」は名詞形で、屈辱や恥辱という意味がある。「humiliate」は動詞形で、他人を恥ずかしめるという意味がある。「humiliating」は形容詞形で、恥ずかしいという意味がある。

「humiliated」の例文

1. He was humiliated in public.（彼は公の場で侮辱された）
2. She felt humiliated by his rude remarks.（彼の無礼な発言によって彼女は屈辱を感じた）
3. The team was humiliated with a 6-0 defeat.（そのチームは6対0で敗れ、恥をかいた）
4. He humiliated himself by making a fool of himself in front of his colleagues.（彼は同僚の前で愚かな行動をして自分自身を侮辱した）
5. I've never felt so humiliated in my life.（私は生まれて初めてこんなに屈辱を感じた）
6. The politician was humiliated by the scandal.（その政治家はスキャンダルによって恥をかいた）
7. She was humiliated to find her secret revealed.（彼女は自分の秘密が暴露されて恥ずかしい思いをした）
8. He was deeply humiliated by the criticism.（彼はその批判によって深く屈辱を感じた）
9. The defeat was a humiliating experience for the team.（その敗北はチームにとって恥ずかしい経験だった）
10. He was humiliated when his lies were exposed.（彼の嘘が暴露された時、彼は恥ずかしい思いをした）

（2023年10月5日更新）