comply withとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > comply withの意味・解説 

comply with

別表記:コンプライウィズ

「comply with」とは・「comply with」の意味

「comply with」は、「~に従う」「~に準拠する」という意味の英語表現である。主に法律規則契約書などの要求指示に従うことを指す。覚え方としては、「comply」が「従う」、「with」が「~と」という意味であることを理解すれば自然と覚えられるだろう。過去形は「complied」となる。

「comply with」の発音・読み方

「comply with」の発音は、IPA表記で/kəmplάɪ wɪð/である。特に「comply」の部分では、「com」の音を弱め、「ply」の音を強調することがポイントである。

「comply with」の語源・由来

comply」は、ラテン語の「complere」(満たす達成する)から派生した英語である。17世紀には、「従う」という意味で使われ始め現在の「comply with」という形で広く使われるようになった

「comply with」と「conform to」の違い

「comply with」と「conform to」はどちらも~に従う」「~に準拠する」という意味であるが、ニュアンス違いがある。「comply with」は法律規則など要求指示に従うことを強調し、主に外的な要素に対して使われる一方、「conform to」は社会的な規範期待に従うことを強調し内的な要素に対して使われることが多い。

「comply with」の類語

「comply with」の類語には、「abide by」「adhere to」「follow」「obey」などがある。これらの表現も「~に従う」「~に準拠する」という意味で使われるが、文脈によって適切な表現を選ぶことが重要である。

「comply with」を含む英熟語・英語表現

「in comply with」とは

「in comply with」は、「~に従って」「~に準拠して」という意味の表現である。法律規則などに従って行動することを示す。

「comply with regulations」とは

「comply with regulations」は、「規制に従う」という意味の表現である。企業個人法律規則に従って行動することを強調する

「comply with」に関連する用語の解説

「comply」とは

comply」は、「従う」という意味の英単語である。使い方としては、「comply with」という形で「~に従う」という意味で使われることが一般的である。

「comply」の活用変化一覧とは

comply」の活用変化は、現在形comply」、過去形complied」、現在分詞「complying」、過去分詞complied」である。

「complied」とは

complied」は、「comply」の過去形であり、「~に従った」という意味である。読み方は、/kəmˈplaɪd/である。

「conform to」とは

conform to」は、「~に従う」「~に準拠する」という意味の英語表現である。主に社会的な規範期待に従うことを指す。

「content with」とは

content with」は、「~に満足する」という意味の英語表現である。主に自分状況他人行動に対して満足感を表す。

「comply with」の使い方・例文

1. You must comply with the rules.(ルールに従わなければならない。)
2. The company complied with the new regulations.(その会社新し規制従った。)
3. We are committed to complying with all applicable laws.(私たち適用されるすべての法律に従うことに専念している。)
4. The product complies with international safety standards.(その製品国際的な安全基準準拠している。)
5. Failure to comply with the contract may result in penalties.(契約従わない場合罰則科されることがある。)
6. The organization is required to comply with data protection laws.(その組織データ保護法に従うことが求められている。)
7. The construction project complied with environmental regulations.(その建設プロジェクト環境規制従った。)
8. All employees must comply with the company's code of conduct.(すべての従業員会社行動規範に従わなければならない。)
9. The software complies with copyright laws.(そのソフトウェア著作権法準拠している。)
10. The restaurant complied with health and safety guidelines.(そのレストラン健康と安全ガイドライン従った。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

comply withのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



comply withのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS