聖者の行進とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 固有名詞の種類 > 製品 > 音楽作品 > 楽曲 > ジャズの楽曲 > 聖者の行進の意味・解説 

聖者の行進

作者堀田善衛

収載図書聖者の行進
出版社筑摩書房
刊行年月1986.11

収載図書堀田善衛全集 8 路上の人・聖者の行進・バルセローナにて 他
出版社筑摩書房
刊行年月1993.12

収載図書聖者の行進
出版社徳間書店スタジオジブリ事業本部
刊行年月2004.2


聖者の行進

作者新谷識

収載図書殺人願望症候群
出版社中央公論社
刊行年月1989.3


聖者の行進

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/05/18 05:11 UTC 版)

"When the Saints Go Marching In", United States Air Force Band of the West (1992)

聖者の行進」(せいじゃのこうしん、When The Saints Go Marching In)は、黒人霊歌の一つ。ディキシーランド・ジャズのナンバーでもある。「聖者が街にやってくる」の日本語題でも知られるが、原詞は聖書の黙示録を踏まえ「最後の審判で聖者が天国に入って行くとき、自分も一緒にいたいものだ」と歌うのもので、「聖者が街にやってくる」訳ではない。

発祥

元々は、アメリカ合衆国の黒人の葬儀の際に演奏された曲である。ニューオーリンズでは葬送の際、埋葬に行くときには静かな調子で、埋葬の時は悲しげに、埋葬が終わると明るく賑やかな調子で音楽が演奏される(詳しくは、セカンド・ラインの項を参照)。この埋葬後のパレードでしばしば演奏される曲である。

現在は、スポーツにおいて応援歌として使われることも多く、NFLニューオーリンズ・セインツのオフィシャルソングであり、プレミアリーグサウサンプトンFC(愛称がセインツ)のアンセムなどにもなっている。日本国内ではBCリーグの群馬ダイヤモンドペガサスがチャンステーマ1として使用している。また、鹿島アントラーズにおいて試合が劣勢の時に歌うチャントである奇跡を起こせにも使われている。

歌詞

Oh, when the saints go marching in
Oh, when the saints go marching in
Lord I want to be in that number
When the saints go marching in
Oh, when the drums begin to bang
Oh, when the drums begin to bang
I want to be in that number
When the saints go marching in
Oh, when the stars fall from the sky
Oh, when the stars fall from the sky
I want to be in that number
When the saints go marching in
Oh, when the moon turns red with blood
Oh, when the moon turns red with blood
I want to be in that number
When the saints go marching in
Oh, when the trumpet sounds its call
Oh, when the trumpet sounds its call
I want to be in that number
When the saints go marching in
Oh, when the horsemen begin to ride
Oh, when the horsemen begin to ride
I want to be in that number
When the saints go marching in
Oh, when the fire begins to blaze
Oh, when the fire begins to blaze
I want to be in that number
When the saints go marching in
Oh, when the saints go marching in
Oh, when the saints go marching in
I want to be in that number
When the saints go marching in.

Lord I want の箇所は、"Oh, how I want" "Oh, Lord, I want" と歌われることもある。

引用作品/CM

映画『5つの銅貨』(1960年)でこの曲が使用され、ルイ・アームストロングダニー・ケイの歌ったこの曲が有名になった。

ディスカウントストアミスターマックス福井鋲螺コマーシャルソングに使用されている。また、かつては紳士服販売店コナカや、家電量販店ノジマミドリ電化のコマーシャルソングとしても使用されていた。

都営地下鉄大江戸線のキャンペーンソングとしてCHAKAが『大江戸線がやってくる』の曲名で替え歌を歌った[1](CD発売はされていない)。

JR九州筑豊本線(若松線)の若松駅は「九州におけるジャズ音楽の発祥の地」として、列車接近放送にジャズのスタンダードソングであるこの曲を使用している。

アントニオ猪木モハメド・アリとの対戦で入場曲に使用した。猪木はアリ戦以前から聖者の行進を入場曲として使用することがあった。対戦後にアリからアリ自身の伝記映画の挿入曲であった「ALI BOM-BA-YE」を贈られて以後は使用しなくなった。

任天堂より発売されたスーパーファミコン用3Dシューティングゲーム・『スターフォックス』のスロットマシンのBGMはこの曲と「」・「ちょうちょう」をつなげたものである[2]

野島伸司脚本のドラマ『聖者の行進』で使用された。茨城県水戸市で起きた水戸事件(通称・水戸アカス事件)を基にしたドラマで、題名は純粋な心を持つ知的障害者達を聖者になぞらえたものである。ドラマ内では障害者による演奏シーンもみられる。

2018年放送の加美乃素本舗「レディース加美乃素シリーズ」のテレビCMで替え歌が使われている[3]。編曲は杉本佳一[4]

2024年11月頃から、大阪のアイドルグループGREATMONKEYSのライブ登場時のSEとしてPhilipsの曲が使用されている。

脚注

  1. ^ 音のでるポスターを駅でお披露目、東京都交通局、2000年10月13日。(インターネットアーカイブのキャッシュ)
  2. ^ 流れる順番は「雪→聖者の行進→ちょうちょう」の順。但し、ちょうちょうは前半のみ流れる。
  3. ^ 加美乃素CM レディース加美乃素シリーズ - YouTube
  4. ^ 加美乃素 TVCM、FROLICFON、2018年12月19日。

聖者の行進 (Marching In)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/04/29 08:50 UTC 版)

バイセンテニアル・マン」の記事における「聖者の行進 (Marching In)」の解説

トロンボーン奏者の男が、精神病治療のコンサルタントになった病院医者から、うつ病患者治療するには正常な脳波になるように、音響を耳から聞かせるのがいいと言われて、そのメロディ探すことになった。そして男は言った。「脳波など知られていない時代から、音楽家は人の心に訴えようとしてきた。この曲もそうです」。男はトロンボーンで、軽快「聖者の行進」吹き始めた

※この「聖者の行進 (Marching In)」の解説は、「バイセンテニアル・マン」の解説の一部です。
「聖者の行進 (Marching In)」を含む「バイセンテニアル・マン」の記事については、「バイセンテニアル・マン」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「聖者の行進」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ



固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「聖者の行進」の関連用語

聖者の行進のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



聖者の行進のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの聖者の行進 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのバイセンテニアル・マン (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS