主な著書と日本語訳

ウィキペディア小見出し辞書

主な著書と日本語訳

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/21 19:52 UTC 版)

「フィリップ・フランツ・フォン・シーボルト」の記事における「主な著書と日本語訳」の解説

原書の発行年順、日本語版の題名年順。 de Siebold. De historiae naturalis in Japonia statu, nec non de augmento emolumentisque in decursu perscrutationum exspectandis dissertatio : cui accedunt spicilegia faunae Japonicae、OCLC 44091434。初版出版地は第1巻がバラビア：出版社不詳、1824年。第2巻が Wirceburgi : C.P. Bonitas、1826年。シーボルト、ヨハン・ヨーゼフ・ホフマン、日独文化協会 『フィリップ フランツ フォン シーボルト蒐集並ニヘーグ王立博物館所蔵日本書籍及手稿目録』、日本学会 編、東京：郁文堂、1937年。 『シーボルト収集図書目録』、東京：科学書院、霞ケ関出版、1988年。上記の複製 von Siebold, P. F. Nippon 1832-1882.『シーボルト 「日本」』 雄松堂出版（全9巻）‐ 本文編6巻＋図録編3巻、1977-79年。新版刊 『シーボルト「日本」の研究と解説』 講談社、1977年。 シーボルト『日本及びその隣国属国の沿海地図』 シーボルト『日本海国に関する蘭・露の活動』 von Siebold, P. F.; J. G. von Zuccarini. Flora Japonica, Leiden, 1835-1870.『シーボルト日本植物誌 本文覚書篇』 大場秀章 監修・解説 瀬倉正克 訳、八坂書房、2007年。 『シーボルト日本の植物』 瀬倉正克 訳、八坂書房、1996年。 『シーボルト日本植物誌』 木村陽二郎・大場秀章 監修・解説、八坂書房、1992年、新版2000年。ちくま学芸文庫、2007年。 『参府旅行中の日記』 斎藤信 訳、思文閣出版 1983年。 『シーボルト 江戸参府紀行』 斎藤信 訳、平凡社〈東洋文庫〉、ワイド版2006年。 アレキサンダー・ジーボルト『ジーボルト最後の日本旅行』 斎藤信 訳、平凡社〈東洋文庫398〉、1981年。ワイド版2006年。長男アレキサンダーによる記録。 『シーボルト日記 再来日時の幕末見聞記』 石山禎一・牧幸一 共訳、八坂書房、2005年。 『シーボルトの日本報告』 栗原福也 編訳、平凡社〈東洋文庫〉、2009年。 『シーボルト江戸参府紀行』 呉秀三 訳、呉茂一 校訂、雄松堂書店〈異国叢書7〉、1966年、オンデマンド版（丸善雄松堂）、2005年。 『シーボルト蒐集和書目録』 八木書店、2015年 呉秀三『シーボルト先生―その生涯及び功業』、平凡社東洋文庫（全3巻）、ワイド版2008年。 『シーボルト日本交通貿易史』 呉秀三 訳、呉茂一 校訂、雄松堂書店〈異国叢書8〉、1966年、オンデマンド版（丸善雄松堂）、2005年。 『シーボルト年表 生涯とその業績』 石山禎一・宮崎克則 編、八坂書房、2014年。 ヴェルナー・シーボルト 『シーボルト、波瀾の生涯』 酒井幸子 訳、どうぶつ社、2006年。