レイド・バック

実用日本語表現辞典

laid back

別表記：レイドバック

「laid back」の意味・「laid back」とは

「laid back」とは、英語のスラングであり、リラックスした、非常に落ち着いている、あるいは気楽に構えているといった意味を持つ表現である。この表現は、特に人の性格や態度を表すのに用いられる。例えば、「彼はとてもlaid backな性格だ」のように使用することができる。

「laid back」の発音・読み方

「laid back」の発音は、IPA表記では /leɪd bæk/ となる。これをカタカナにすると「レイド バック」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「レイド バック」と読むことが一般的である。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「laid back」の定義を英語で解説

「laid back」は、英語で「relaxed and easygoing」などと定義される。これは「リラックスしていて、物事に対して気楽に構えている」という意味を含む。例えば、「He has a laid-back attitude towards work」は「彼は仕事に対してリラックスした態度を持っている」と解釈できる。

「laid back」の類語

「laid back」の類語としては、「easygoing」、「relaxed」、「calm」などがある。これらの単語も同様に、リラックスした態度や落ち着いた性格を表すのに用いられる。例えば、「She is a calm and laid-back person」は「彼女は落ち着いていて、リラックスした性格の人物だ」という意味になる。

「laid back」に関連する用語・表現

「laid back」に関連する表現としては、「chill out」や「take it easy」などがある。これらの表現も同様に、リラックスする、落ち着くといった意味を持つ。例えば、「Just chill out and enjoy the music」は「ただリラックスして音楽を楽しんでください」という意味になる。

「laid back」の例文

1. "He has a laid back approach to life."（彼は人生に対してリラックスした態度を持っている）
2. "She's very laid back about her exams."（彼女は試験に対してとてもリラックスしている）
3. "I like his laid back style."（彼のリラックスしたスタイルが好きだ）
4. "Their laid back attitude is refreshing."（彼らのリラックスした態度は新鮮だ）
5. "He's too laid back to be a good leader."（彼はリーダーにはリラックスしすぎている）
6. "She has a laid back personality."（彼女はリラックスした性格を持っている）
7. "I'm a laid back kind of guy."（私はリラックスしたタイプの男性だ）
8. "He's very laid back, nothing seems to bother him."（彼はとてもリラックスしていて、何も彼を困らせない）
9. "Their laid back lifestyle is enviable."（彼らのリラックスしたライフスタイルは羨ましい）
10. "She's too laid back for this competitive industry."（彼女はこの競争的な業界にはリラックスしすぎている）

（2023年8月16日更新）

デジタル大辞泉

レイドバック【laid-back】

読み方：れいどばっく

［形動］のんびりしたさま。のんきなさま。特に、ロック調の音楽が、ゆったりしているさま。

音楽用語辞典

レイド・バック［laid back］

'70年代のサザン・ロックで使われた言葉。リラックスした雰囲気を意味する。