パス・スルー

実用日本語表現辞典

pass through

別表記：パススルー

「pass through」とは・「pass through」の意味

「pass through」とは、ある場所や状況を通過する、または経験することを意味する英語表現である。ビジネスの文脈では、情報や資源が組織内で伝達される過程を指すことがある。過去形の「passed through」は、過去に通過したり経験したりしたことを表す。

「pass through」の発音・読み方

「pass through」の発音は、/pæs θruː/である。ここで注意すべきは、「through」の「th」の発音であり、舌を上歯に軽く当てて、息を漏らすように発音する。

「pass through」の語源・由来

「pass through」は、「pass」と「through」の二つの単語が組み合わさった表現である。「pass」は古フランス語の「passer」から、「through」は古英語の「þurh」からそれぞれ由来している。これらの単語が組み合わさることで、通過や経験といった意味が生まれる。

「pass through」の類語

「pass through」の類語には、以下のような表現がある。 1. go through 2. traverse 3. cross 4. move through 5. navigate これらの表現も、場所や状況を通過する、または経験するという意味で使われる。

「pass through」を含む英熟語・英語表現

「pass through」を含む英熟語や英語表現には、以下のようなものがある。 1. pass through one's mind 2. pass through a rough patch 3. pass through customs 4. pass through the eye of a needle 5. pass through fire and water これらの表現は、通過や経験の概念を含んでいる。

「pass through」に関連する用語の解説

「pass through cost」とは

「pass through cost」とは、企業が直接的なコストを顧客に転嫁することを指す。これにより、企業はコストの増加を顧客に分散させることができる。

「pass-through」とは

「pass-through」は、会計の文脈で使われることがあり、企業が収益や費用を株主や債権者に分配することを意味する。これにより、企業は税負担を軽減することができる。

「pass through」の使い方・例文

1. He passed through the town on his way to the city.（彼は都市へ向かう途中で町を通過した。）
2. The information passed through several departments before reaching the CEO.（情報はCEOに届く前にいくつかの部門を通過した。）
3. She passed through a difficult period in her life.（彼女は人生で困難な時期を経験した。）
4. The train passed through the tunnel.（列車はトンネルを通過した。）
5. The legislation passed through both houses of Congress.（法案は両院を通過した。）
6. The electricity passes through the wire.（電気はワイヤーを通過する。）
7. The river passes through the forest.（川は森を通過する。）
8. The news passed through the grapevine.（ニュースはうわさで伝わった。）
9. The light passed through the window.（光が窓を通過した。）
10. The cost increase will be passed through to the consumers.（コストの増加は消費者に転嫁される。）

（2023年5月9日更新）

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

パススルー

出典:『Wiktionary』 (2021/08/06 08:28 UTC 版)

語源

英語 pass through より

名詞

パス スルー

1. 通り抜ける。
   • 経済用語として、キャッシュフローが滞留することなく、流入額と流出額がほぼ一致する構造となっている場合に用いる。

関連語

• 熟語:パススルー課税、パススルー証券