カストルとポルックス (象)とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > カストルとポルックス (象)の意味・解説 

カストルとポルックス (象)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/07/22 15:22 UTC 版)

象のうち1頭が射殺された場面、1870年12月

カストルとポルックスCastor and Pollux、生年不明 - 1870年12月)は、フランスパリ市西側に位置するブローニュの森の北側にある遊園地アクリマタシオン公園もしくはセーヌ川の畔にあるパリ植物園で飼育されていた2頭のである[1]

2頭は1870年の普仏戦争によるパリ包囲の間に、動物園で飼育されていた他の沢山の生き物たちとともに殺されて、パリの市民たちの食糧にされてしまった。

経緯

1870年のクリスマスディナーのメニュー。外国産動物の料理が並んでいる

カストルとポルックスの2頭は、兄弟の象と推定されている。普仏戦争が勃発する前には、2頭は背中に人々を乗せて園内を散策することで人気を博していた。しかし、プロイセン王国の軍勢がパリ市を包囲すると、早晩パリの市民たちは食糧の窮乏状態に陥ってしまい、象や他の動物たちを殺して食糧に充てることを求めるようになった。

1870年9月19日に、プロイセン王国の軍勢は、パリ市街を砲撃するよりも一刻も早い降伏を促そうとして市街の包囲を実行した。翌1871年1月5日には、市街への砲撃が始まった。パリの市民たちは1月28日に休戦協定が締結されるまでよくこの事態に耐えたが、この包囲の間、彼らは普段目を向けないような物まで食糧の対象にすることを強いられる結果となった。

野菜、バターやミルク、チーズなどの乳製品や食肉が欠乏するようになると、市民たちは最初にの肉を求めた。馬の肉は、この包囲が起こる4年前に貧困層の人々への食肉として供給されるようになっていたが、パリ包囲という危急の事態のもとではすぐに贅沢品と化してしまった。パリ市街には当時多くの馬が飼われていたが、馬たちの供給は限界に達した[2]。チャンピオンになった優秀な競走馬でさえも、例外にはならなかった[3]

だが、その馬肉もすぐに欠乏することになった。、そしてネズミが市民たちの次の食糧となった。猫も犬も、美味とはいえないネズミすら市街から少なくなり、1870年の年末には、食肉業者たちは動物園に飼育されている生き物たちに目を向けるようになった。

アンテロープラクダヤクシマウマなどの大型動物が最初に殺された。数種類の動物は生き延びることができた。サルたちは人間に近縁過ぎるので食べることに抵抗を持つ人も少なくなかったため、ライオントラは危険とされたため食用になることを免れた。植物園に飼育されていたカバは、園が食肉業者たちに対して80,000フラン以上の代金を要求したため命拾いした。そして外国産の動物による料理のメニューが供給され始めた。例えば、Cuissot de Loup, Sauce Chevreuil (オオカミの臀部のシカソース)、Terrine d'Antilope aux truffes(アンテロープのテリーヌトリュフ添え)、Civet de Kangourouカンガルーシチュー)、Chameau rôti à l'anglaise(ラクダのロースト英国風)などである。

カストルとポルックスの最期については、プロイセン軍の包囲下で週に2回発行されていた新聞Lettre-Journal de Paris(一般にはGazette des Absentsの名称で知られている)[4]が記録に残している。まずカストルが12月29日拡張弾頭(ダムダム弾)で殺され、ポルックスも翌日に殺されたという[5]。但し、1870年12月25日の日付のあるメニューにおいて既に「象のコンソメ」が出されているので、2頭の死んだ日付には疑義がもたれている。2頭の象は、27,000フランの値段でブールバール・オスマン(en:Boulevard Haussmann)で肉屋を開いていたM. Deboosという人物が購入した。

M. Deboosはうまくこの象肉を売り捌いた。胴体部分は珍味として1ポンドあたり40フランから45フランで売られ、その他の部分は1ポンドあたり10フランから14フランで売られた。但し、象の肉は美味しくなかったと伝えられている。

バニティ・フェア』誌[6]などの雑誌を創刊したことで知られるイギリス人のトーマス・ボウルズ(en:Thomas Gibson Bowles)は、この時期にパリに滞在していた。彼は「ラクダ、アンテロープ、犬、ロバラバ、象を食べたが、象は一番好みに合わなかった」と記述を残している。

やはり同時期にパリにいたイギリスの政治家ヘンリー・ラボーチャー(en:Henry Labouchère)は、彼の日記[7]に以下のような文章を書いている[8]

昨日、私は夕食にポルックスの切り身を食した。ポルックスとその兄、カストルの2頭の象は殺された。象の肉は固く、粗く、油っぽかった。私としては英国の人々が牛肉マトンを入手することができる限りにおいては、象肉はお勧めしない。

脚注

  1. ^ 出典によって、この2頭が飼育されていた場所は、アクリマタション公園またはパリ植物園とまちまちに書かれている。これはパリ包囲の前後には、両方の園で象が飼育されていたためと思われる。
  2. ^ 推定では65,000頭から70,000頭の馬が、この包囲の間に食肉にされてしまったと言われる。
  3. ^ ロシア皇帝アレクサンドル2世からナポレオン3世へ贈呈された2頭の競走馬も、屠殺されている。
  4. ^ この新聞は、プロイセン軍の包囲を避けるため気球を使って配達されていたという。
  5. ^ Deceased elephants at Jardin d´Acclimatation in France Elephant Encyclopedia 2011年5月23日閲覧。(英語)
  6. ^ この雑誌は、イギリスで1868年から1914年まで発行されていたものであり、現在も発行されているアメリカ合衆国の同名の雑誌とは異なる。
  7. ^ Labouchère, Henry (2006). Diary of the Besieged Resident in Paris. Project Gutenberg. 2011年3月13日閲覧。(英語)
  8. ^ ラボーチャーが書いた日記のうち、1月6日付の記事である。

関連項目

外部リンク




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「カストルとポルックス (象)」の関連用語

カストルとポルックス (象)のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



カストルとポルックス (象)のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのカストルとポルックス (象) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS