華僑虐殺事件 (バタヴィア)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/11/20 04:11 UTC 版)
後世の評価
フェルメレンはこの虐殺事件を「18世紀の（オランダの）植民地主義において最も印象的な出来事の一つ」と述べている[注釈 7][74]。W・W・ダルモヴィヨーノ (W. W. Dharmowijono) は自身の博士論文において、この事件はオランダ文学でよく題材とされており、初期の例として1742年のヴィレム・ファン・ハーレンの虐殺を非難する詩、同時代の中国人に批判的な匿名の詩があると記した[75]。ラッフルズは1830年に、オランダの歴史的記録は「決して完全なものでも満足のいくものでもない」[注釈 8]と書き記した[76]。
オランダの歴史家レオナルド・ブリュッセは、この虐殺は間接的にバタヴィアの拡大をもたらし、華僑と他の民族集団を二分することになる暫定協定を制度化したと述べ、この華僑と他集団の分離は20世紀後半でもいまだに感じられると付け加えた[77]。この事件はジャカルタの多数の地域の命名要因にもなっていたかもしれない。タナ・アバン地区（「赤い大地」の意）の名前の由来は、ここで流された中国人の血が語源の可能性がある。ファン・ホエーフェルは、この命名は中国人の生存者たちにより早く恩赦を受け入れさせるための譲歩だと提唱した[78][79]。東ジャカルタのラワ・バンケ (Rawa Bangke) 区の名前は、ここで多数の華僑が殺されたことからインドネシア語で死体を意味する「bangkai」に由来するかもしれない。ジャカルタのタンボラ区にあるアンケ (Angke) も同様の由来があると提唱されている[78]。
インドネシアのジョコ・ウィドド政権とチャフヨ・クモロ内務大臣は、バタヴィアの華僑虐殺事件の被害者と、虐殺に対する報復としてジャワ戦争でオランダと戦ったジャワ人と中国人の記念碑を建立した[80]。
注釈
- ^ 著書：Vermeulen, Johannes Theodorus (1938) (オランダ語). De Chineezen te Batavia en de troebelen van 1740 [バタヴィアの中国人と1740年の事件]. ライデン: Proefschrift
- ^ 例えば、Qual駐屯地はタンゲラン川の近くにあった小さな駐屯地であり15人の兵士が配置されていたが、少なくとも500人の中国人に取り囲まれた[28]。
- ^ Kongは襲撃と虐殺の両方を生き延びたと書かれているが、どうやって生き延びたのかは知られていない。彼の家には秘密の地下室があった、もしくは彼は女装して総督の邸宅に隠れたのだと推測する意見がある[29]。 W・R・ファン・ホエーフェルは、Kongは邸宅を脱出して数百人の人々を集めた後に中華街近くのポルトガル教会に隠れたのだと提唱した[30]。Kongは後に逮捕されオランダ人によって暴動を引き起こした罪に問われたが、拷問を受けたにもかかわらず自白しなかった[29]。
- ^ 原文： "... Zwangere vrouwen, zoogende moeders , argelooze kinderen, bevende grijsaards worden door het zwaard geveld. Den weerloozen gevangenen wordt als schapen de keel afgesneden".
- ^ 原文： "... vele ongeregelde en slechte elementen ..."
- ^ 出典によって表記ゆれあり (Khe Pandjang, Que Pandjang, Si Pandjang, Sie Pan Djiang)[33][41]。セティオノはこの指導者の実際の名前はOie Pankoだったかもしれないと提唱した[42]。
- ^ 原文: "... markante feiten uit onze 18e-eeuwse koloniale geschiedenis tot onderwerp genomen".
- ^ 原文："far from complete or satisfactory"
出典
- ^ 池端雪浦『東南アジア史 II 島嶼部』山川出版社、1999年、512頁。
- ^ 吉越昭久「ジャカルタの都市発展プロセスと環境変化―水環境と文化遺産の課題を中心に―」（PDF）『立命館国際歴史研究』第32号、2010年10月、108頁、2017年10月30日閲覧。
- ^ Tan 2005, p. 796.
- ^ a b Ricklefs 2001, p. 121.
- ^ a b c d Dharmowijono 2009, p. 297.
- ^ a b c d e f g Setiono 2008, pp. 111–113.
- ^ a b c d e f Dharmowijono 2009, p. 298.
- ^ a b Paasman 1999, pp. 325–326.
- ^ a b Hall 1981, p. 357.
- ^ a b c d Pan 1994, pp. 35–36.
- ^ a b Dharmowijono 2009, p. 302.
- ^ a b Raffles 1830, p. 234.
- ^ a b c Armstrong, Armstrong & Mulliner 2001, p. 32.
- ^ Raffles 1830, pp. 233–235.
- ^ van Hoëvell 1840, pp. 461–462.
- ^ a b c Kumar 1997, p. 32.
- ^ a b Dobbin 1996, pp. 53–55.
- ^ Mazumdar 1998, p. 89.
- ^ Ward 2009, p. 98.
- ^ a b c Ota 2006, p. 133.
- ^ von Wachtel 1911, p. 200.
- ^ Dharmowijono 2009, pp. 297–298.
- ^ van Hoëvell 1840, p. 460.
- ^ Encyclopædia Britannica 2011, Gustaaf Willem.
- ^ van Hoëvell 1840, pp. 465–466.
- ^ a b van Hoëvell 1840, pp. 466–467.
- ^ van Hoëvell 1840, p. 468.
- ^ van Hoëvell 1840, p. 473.
- ^ a b Dharmowijono 2009, pp. 302–303.
- ^ van Hoëvell 1840, p. 585.
- ^ Pan 1994, p. 36.
- ^ a b Setiono 2008, p. 114.
- ^ a b c d Raffles 1830, p. 235.
- ^ Setiono 2008, pp. 114–116.
- ^ a b van Hoëvell 1840, p. 485.
- ^ van Hoëvell 1840, p. 486.
- ^ a b c Setiono 2008, p. 117.
- ^ a b Dharmowijono 2009, p. 299.
- ^ a b c Setiono 2008, pp. 118–119.
- ^ van Hoëvell 1840, pp. 489–491.
- ^ a b Dharmowijono 2009, p. 301.
- ^ a b Setiono 2008, p. 135.
- ^ a b c d e Dharmowijono 2009, p. 300.
- ^ van Hoëvell 1840, pp. 493–496.
- ^ van Hoëvell 1840, pp. 503–506.
- ^ a b van Hoëvell 1840, pp. 506–507.
- ^ van Hoëvell 1840, pp. 506–508.
- ^ a b Setiono 2008, p. 119.
- ^ van Hoëvell 1840, pp. 491–492.
- ^ Kemasang 1982, p. 68.
- ^ Setiono 2008, p. 121.
- ^ a b Kemasang 1981, p. 137.
- ^ Setiono 2008, pp. 120–121.
- ^ Setiono 2008, p. 130.
- ^ Setiono 2008, pp. 135–137.
- ^ Geyl 1962, p. 339.
- ^ van Eck 1899, p. 160.
- ^ a b Blok & Molhuysen 1927, pp. 632–633.
- ^ Raat 2010, p. 81.
- ^ van Eck 1899, p. 161.
- ^ a b Setiono 2008, pp. 125–126.
- ^ a b Geyl 1962, p. 341.
- ^ Vanvugt 1985, p. 106.
- ^ Ricklefs 2001, p. 124.
- ^ Raat 2010, p. 82.
- ^ Stellwagen 1895, p. 227.
- ^ Blok & Molhuysen 1927, pp. 1220–1221.
- ^ Vanvugt 1985, pp. 92–95, 106–107.
- ^ a b Blok & Molhuysen 1927, p. 1220.
- ^ Terpstra 1939, p. 246.
- ^ Blok & Molhuysen 1927, p. 1221.
- ^ Bulbeck et al. 1998, p. 113.
- ^ Dobbin 1996, p. 49.
- ^ Terpstra 1939, p. 245.
- ^ Dharmowijono 2009, p. 304.
- ^ Raffles 1830, p. 231.
- ^ Blussé 1981, p. 96.
- ^ a b Setiono 2008, p. 115.
- ^ van Hoëvell 1840, p. 510.
- ^ “Hoax: Benarkah Pemerintah Jokowi Mendirikan Monumen Pao An Tui?”. Jokowifaq.org (2016年2月23日). 2017年5月29日閲覧。
「華僑虐殺事件 (バタヴィア)」の続きの解説一覧
- 華僑虐殺事件 (バタヴィア)のページへのリンク
